BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//WDDS Cyprus - ECPv6.18.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:WDDS Cyprus
X-ORIGINAL-URL:https://www.wddscyprus.com/de/
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für WDDS Cyprus
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Nicosia
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211104T093000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211118T170000
DTSTAMP:20211019T082840Z
CREATED:20211014T111558Z
LAST-MODIFIED:20211019T082840Z
UID:3303-1636018200-1637254800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:The Grünenberg experience: Ein mittelalterlicher Blick auf Zypern
DESCRIPTION:Das Center of Visual Arts and Research (CVAR) freut sich\, die bevorstehende Ausstellung „The Grünenberg experience: Ein mittelalterlicher Blick auf Zypern“ des deutschen Reisenden Konrad Grünenberg (1415-1494)\, der Zypern im Jahr 1486 besuchte\, anzukündigen. \nIn Zusammenarbeit mit der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe\, mit Förderung der Deutschen Botschaft in Nikosia und  Unterstützung des Forschungszentrums Gotha der Universität Erfurt zeigt das CVAR einige der seltensten und frühesten Abbildungen Zyperns\, die in den beiden handschriftlichen Versionen von Konrad Grünenbergs Aufzeichnungen enthalten sind: Dem in der Badischen Landesbibliothek aufbewahrten Kodex\, bei dem es sich wahrscheinlich um das persönliche Exemplar des Autors handelt\, und dem Kodex des Forschungszentrums Gotha der Universität Erfurt\, bei dem es sich vermutlich um ein Geschenk des Autors an einen Würdenträger handelt. \nDie Ausstellung wird vom 4.-17. November 2021 im CVAR zu sehen sein. Öffnungszeiten der Ausstellung: 9:30-17:00 Uhr. \nAm Montag\, den 8. November\, hält die Referentin für Historische Bestände der Badischen Landesbibliothek\, Dr. Annika Stello\, einen Vortrag mit dem Thema „Reisen und Reisende im östlichen Mittelmeerraum im 15. Jahrhundert“.
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/the-gruenenberg-experience-ein-mittelalterlicher-blick-auf-zypern/
LOCATION:Center of Visual Arts and Research\, Ermou 285\, Nikosia\, 1017
CATEGORIES:Ausstellung,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/BannerWeb.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211104T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211104T220000
DTSTAMP:20211101T084145Z
CREATED:20211027T124706Z
LAST-MODIFIED:20211101T084145Z
UID:3866-1636056000-1636063200@www.wddscyprus.com
SUMMARY:5. Internationales Literatur Festival\, to the sea-girt shores of Cyprus
DESCRIPTION:Szenische Lesung der Erzählung „Jahrestag“ von Bernhard Schlink \n  \nIm Rahmen des 5. Internationalen Literaturfestivals to the sea grit shores of Cyprus\, das von Ideogramma organisiert wird\, widmet das Goethe-Institut dem weltbekannten deutschen Autor Bernhard Schlink eine Abend. \nNach der szenischen Lesung der Erzählung Jahrestag\, die in Schlinks neuesten Erzählband Abschiedsfarben erschien und von Andreas Araouzos in Szene gesetzt wurde\, wird Elena Penga über das Werk von Bernhard Schlink sprechen. \nBernhard Schlink ist Anwalt\, Professor und Schriftsteller. Sein bekanntester Roman \,Der Vorleser\, erschienen 1995\, war ein internationaler Bestseller. Die gleichnamige Verfilmung des Romans wurde gewann einen Oskar.
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/5-internationales-literatur-festival-to-the-sea-girt-shores-of-cyprus/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Veranstaltungen 2021,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/5TH-LIT-FEST-LOGO_EN.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211107T103000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211107T133000
DTSTAMP:20211015T051007Z
CREATED:20211015T051007Z
LAST-MODIFIED:20211015T051007Z
UID:3285-1636281000-1636291800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:„Der goldene Vogel“ - Workshops des bekannten Märchens der Brüder Grimm
DESCRIPTION:Das Märchenmuseum und die Deutsche Botschaft in Nikosia organisieren gemeinsam vier theatherpädagogische Workshops für Kinder im Alter von 4-12 Jahren. Die Workshops basieren auf dem Märchen „Der goldene Vogel“ der Brüder Grimm. \nEs war einmal im grünen Garten des Königs ein Apfelbaum voller goldener Äpfel. Eines Tages stellte der König fest\, dass dem Baum einige Früchte fehlten. Die drei Söhne des Königs begannen das Geheimnis zu lüften und somit den Thron zu besteigen. Wer wird wohl der Thronfolger werden? \nDas Lieblingsmärchen der Brüder Grimm wird im Märchenmuseum durch eine Schauspielwerkstatt lebendig und die Kinder erleben ein interessantes und lustiges Abenteuer\, bei dem sie über die Brüder Grimm und die Werte Standhaftigkeit\, Gerechtigkeit und Liebe lernen. \nSprache: Griechisch \nWorkshops:\n10:30-11:30 für Kinder im Alter von 4-7 Jahren\n12:00-13:30 für Kinder im Alter von  8-12 Jahren \nAnmeldung über das Märchenmuseum unter  info@fairytalemuseum.org.cy \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/der-goldene-vogel-workshops-des-bekannten-maerchens-der-brueder-grimm/
LOCATION:Märchenmuseum\, Granikou 32\, Nicosia\, 1010\, Cyprus
CATEGORIES:Veranstaltungen 2021,Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/16-9-for-web.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211111T190000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211111T210000
DTSTAMP:20211101T085508Z
CREATED:20211025T092449Z
LAST-MODIFIED:20211101T085508Z
UID:3851-1636657200-1636664400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Jenseits des Sichtbaren - Hilma af Klint
DESCRIPTION:Die Kunstwelt macht eine sensationelle Entdeckung – nur 100 Jahre zu spät. 1906 malt Hilma af Klint ihr erstes abstraktes Bild\, lange vor Kandinsky\, Mondrian oder Malewitsch. Insgesamt erschafft sie über 1500 abstrakte Gemälde\, die der Nachwelt Jahrzehnte verborgen bleiben. Wie kann es sein\, dass eine Frau Anfang des 20. Jahrhunderts die abstrakte Malerei begründet und niemand davon Notiz nimmt? \nDie cineastische Annäherung an eine Pionierin\, deren sinnliches Werk nicht nur künstlerisch fasziniert\, zeigt eine lebenslange Sinnsuche\, die das Leben jenseits des Sichtbaren erfassen will. Die außergewöhnliche Gedankenwelt der Hilma af Klint reicht dabei von Biologie und Astronomie über Theosophie bis hin zur Relativitätstheorie und umspannt einen faszinierenden Kosmos aus einzigartigen Bildern und Notizen. \nHeute begeistert die Künstlerin Millionen mit ihrem schrankenlosen Denken\, welches in einem überwältigenden Oeuvre gipfelt und die Geschichtsschreibung der Kunst auf den Kopf stellt. \n  \nRegie: Halina Dyrschka \nProduktion: Eva Illmer\, Halina Dyrschka \nMusik: Damian Scholl \nKamera:  Alicja Pahl\, Luana Knipfer \nSchnitt: Antje Lass\, Mario Orias
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/jenseits-des-sichtbaren-hilma-af-klint/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/HILMA-malt-3.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211118T193000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211118T203000
DTSTAMP:20211017T134023Z
CREATED:20211014T113341Z
LAST-MODIFIED:20211017T134023Z
UID:3448-1637263800-1637267400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Studieren in Deutschland – Online-Studienberatung
DESCRIPTION:Du interessierst dich für ein Studium in Deutschland und würdest gerne mehr Informationen zu den verschiedenen Studienmöglichkeiten\, dem Bewerbungsprozes und Stipendien erhalten? Du suchst nach bestimmten Studiengängen und weißt nicht\, wo genau du danach suchen sollst? Oder interssierst du dich doch eher für ein englischsprachiges Studium? Dann sollstest du dieses Online-Event nicht verpassen! \nDr. Ina Sammler\, Lektorin des Deutsch Akademischen Austauschdienstes\, gibt Dir während dieser Online-Studienberatung einen umfassenden Einblick in die Studienlandschaft und informiert Dich über hilfreiche Websites rund um ein Studium in Deutschland. Sei dabei! \nSprache: Englisch \nAnmeldungen bis zum 17.11 unter: ku-10@niko.diplo.de \nDer Zoom-Link zur Veranstaltung wird 3 Stunden vorher verschickt. Es können maximal 100 Teilnehmer*innen teilnehmen.
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/studieren-in-deutschland-2/
LOCATION:Online
CATEGORIES:Studienberatung,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/COLOURBOX5634852-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211118T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211118T220000
DTSTAMP:20211109T125435Z
CREATED:20211109T125435Z
LAST-MODIFIED:20211109T125435Z
UID:3991-1637267400-1637272800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Moving Silence
DESCRIPTION:Ein Abend\, der dem zeitgenössischen „stillen“ Bewegtbild und dem experimentellen Ton gewidmet ist\nNach dem großen Erfolg von Moving Silence in Zypern in den letzten zehn Jahren bei ARTos findet Moving Silence zum elften Mal in Folge in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Zypern statt. Am Donnerstag\, den 18. November 2021 um 20:30\, werden sich bei ARTos Musiker:innen und Komponisten:innen treffen\, um für tonlose Videos und Filme zeitgenössischer Künstler ihrer Wahl Live-Soundtracks zu spielen. Das Publikum hat die einzigartige Chance mitzuerleben wie Musiker:innen und Komponisten:innen ihre Musik live spielen\, während die Filme / Videos\, die sie inspiriert haben\, gleichzeitig gezeigt werden. \n„Jeder visuelle Stil kann von der Klangsprache profitieren\, indem fortschrittliche digitale Technologien sowie alte analoge Techniken verwendet werden. Live Aufführungen unterstützen und verstärken die Filme\, da Musiker:innen den Stummfilmen neues Leben einhauchen können\, das so lange still blieb.“ Durch die Förderung der Zusammenarbeit und des Austauschs zwischen Musiker:Innen\, Künstler:innen und Filmemacher:innen lädt die Plattform Moving Silence das zypriotische Publikum zu neuen audiovisuellen Erfahrungen ein\, die durch Live-Improvisationen und -Interpretationen und das Zusammentreffen von experimentellen Bildern und Tönen auf ungewöhnliche und unerwartete Weise entstehen. \nWas ist Moving Silence?\nMoving Silence wurde ursprünglich im Sommer 2009 von dem Musiker Marco Brosolo\, dem Filmemacher Matthias Fritsch und dem Produzenten Federico Bassetti mit dem Ziel gegründet\, ein Veranstaltungsformat zu schaffen\, das die Wurzeln der Kinematographie mit der gegenwärtigen Ästhetik des Bildes\, Live-Musikproduktion und dem Potenzial neuer Technologien verbindet. In Zeiten der Informationsüberflutung ist es ein poetischer\, interkultureller und genreübergreifender Versuch\, der das Experimentieren und die Verschmelzung zeitgenössischer Formen von Bild und Ton umfasst und Künstler aus verschiedenen Teilen der Welt einlädt\, daran mitzuwirken. Moving Silence-Veranstaltungen fanden in verschiedenen Städten in ganz Europa statt.
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/moving-silence-2/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/11/moving-silence-Photos-D_LUX-2017-202-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211119T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211119T230000
DTSTAMP:20211109T125602Z
CREATED:20211109T125602Z
LAST-MODIFIED:20211109T125602Z
UID:3986-1637352000-1637362800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Internationales Kurzfilmfestival Oberhausen Preisträger 2020
DESCRIPTION:Nach dem großen Erfolg der letztjährigen Tournee der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen auf Zypern freut sich die ARTos Foundation in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut die Programme „Preisträger 2020“  am 19. November\, den „Internationalen Wettbewerb“ am 20. November und am 21. November „Mde in Germany 3“ jeweils um 20:00 Uhr in der ARTos Foundation zu präsentieren. \nIm Laufe von sechs Jahrzehnten haben sich die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen zu einem der renommiertesten Kulturereignisse der Welt entwickelt – ein Ort\, an dem berühmte Persönlichkeiten wie Agnès Varda\, Martin Scorsese\, Alexander Kluge und Werner Herzog erstmals ihre Filme zeigten. Oberhausen ist das älteste Kurzfilmfestival der Welt und genießt mittlerweile auch in der Kunstszene einen hervorragenden Ruf\, in der Kurzfilme und Videos heute eine immer wichtigere Rolle spielen. \nVorführung am 19. November\nIn dieser Auswahl der Preisträger des Festivals 2020 sind auch Arbeiten enthalten\, die sogar mehrfach ausgezeichnet wurden. Sohrab Huras „Bittersweet“ ist eine Betrachtung über Familienbeziehungen und häusliche Räume\, die das Band zwischen dem Filmemacher und seiner Mutter und das zwischen seiner Mutter und ihrem geliebten Hund erkundet. Hura nutzt seine körnigen Blitzaufnahmen\, um einfühlsam intime wie banale Momente im Leben seiner Mutter einzufangen\, die an akuter paranoider Schizophrenie leidet. In Bjørn Melhus‘ aufwändig produzierten Science-Fiction „SUGAR“ versucht ein Roboter\, den Bewohner einer postapokalyptischen Konsumwelt durch körperliche Nähe aus dem Gefängnis seiner Routinen zu befreien. Der fein inszenierte „Shepherds“ von Teboho Edkins zeigt Viehdiebe\, die in einem Gefängnis in Lesotho einsitzen. Sie berichten aus ihrem Leben und warum sie hierhergekommen sind. Dabei wird der geschlossene Raum zur Bühne für universelle Dramen der Menschheit. Lynne Sachs dagegen verarbeitet in „A Month of Single Frames“ Material\, dass ihr von der Filmemacherin und Performancekünstlerin Barbara Hammer kurz vor ihrem Tod übergeben wurde. Das Ergebnis ist eine ausdrucksstarke Studie über das Leben in all seinen Formen und die Schwierigkeit\, dem Tod ins Auge zu blicken. Der Film\, der mit dem großen Preis der Stadt Oberhausen ausgezeichnet wurde\, überzeugt durch seine Fähigkeit\, Poesie und Komplexität in einfachen Dingen zu finden. \nPreisträger:\nA Month of Singles Frames \nLynne Sachs\,USA 2019\, \ncolour\, English\, 14‘ \n  \nShepherds \nTeboho Edkins\, France/South Africa/Germany \n2020\, colour\, Sotho with English subs\, 27‘ \n  \nBittersweet \nSohrab Hura\, India 2019\, \ncolour and b/w\, English\, 14‘ \n  \nSUGAR \nBjørn Melhus\, Germany 2019\, \ncolour and b/w\, English\, 20‘30‘‘
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/internationales-kurzfilmfestival-oberhausen-preistraeger-2020/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/11/Sugar.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211119T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211119T203000
DTSTAMP:20211020T053307Z
CREATED:20211015T082410Z
LAST-MODIFIED:20211020T053307Z
UID:3604-1637353800-1637353800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Konzert - Emmanuel Tjeknavorian (Geige) & Kiron Atom Tellian (Klavier)
DESCRIPTION:Der trotz seiner Jugend bereits sehr renommierte Wiener Violinist Emmanuel Tjeknavorian\, der in den letzten Jahren ein weltweites Publikum in den berühmtesten Konzerthäusern begeistern konnte\, vereint seine musikalische Kunstfertigkeit mit dem ebenfalls außergewöhnlichen Wiener Pianisten Kiron Atom Tellian. Das Duo wird Werke von Poulenc\, Schubert\, Tchaikovsky und Fauré spielen. \nDas Konzert wird von der Pharos Arts Foundation in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Botschaft Nikosia organisiert und findet am Freitag\, 19. Nov. 2021 um 20.30 in der Shoe Factory in Nikosia statt. \nProgramm: \nPoulenc – Violin Sonata\, FP 119 \nSchubert – Rondo in h-Moll\, D 895 \n*Pause* \nP.I.Tchaikovsky – Meditation op 42/1 \nFauré – Violin Sonata Nr. 1\, Op. 13 \n  \nEmmanuel Tjeknavorian gilt als eines der jüngsten und vielversprechendsten Musiktalent Österreichs. Mit knapp 26 Jahren kann er bereits auf eine Vielzahl von musikalischen Erfolgen zurückblicken: So spielte er in den vergangenen Jahren in den angesehensten Orchestern und Ensembles dieser Welt\, darunter das London Philharmonic Orchestra\, das Gewandhausorchester\, das Mahler Chamber Orchestra\, das London Symphony Orchestra\, das Tonhalle Orchester Zürich und das Deutsche Symphonie Orchester Berlin. In der Saioson 2020/21 debütiere Emmanuel Tjeknavorian erfolgreich als Dirigent beim Tonkünstler-Orchester\, der Camerata Salzburg und beim Sinfonieorchester Basel und folgt somit seinem Vater Loris Tjeknavorian\, der ebenfalls als Dirigent tätig ist. \nKiron Atom\, in Wien geborene Musiker\, debütierte mit neun Jahren in einem Orchester und gewann seitdem zahlreiche Preise bei nationalen und internationalen Wettbewerben für Klavier\, Kammermusik und Komposition. Besonders hervorzuheben sind der erste Preis und Haydn Preis beim 17. Internationalen Klavierwettbewerb Ettlingen in Deutschland\, der Grand Prize und Sonderpreise bei der X. Savshinsky International Music Competition in Sankt Petersburg und drei erste Preise in drei Kategorien bei der Fifth Rosalyn Tureck International Bach Competition in New York City. \n  \nam Freitag\, 19. Nov. 2021\, 20:30 \nIn der Shoe Factory (Ermou Straße 304\, Nikosia) \nEintritt: €20 – €15. Kartenvorverkauf: https://pharosartsfoundation.org/box-office/ \nInformationen: Pharos Art Foundation\, +357 22 663871\, www.pharosartsfoundation.org \n  \nWichtige Information COVID-19:  \nDiese Veranstaltung erfolgt in voller Übereinstimmung mit den geltenden COVID-19 Bestimmungen. Ein SafePass (Impfung\, Genesung innerhalb der letzten 6 Monate\, negativer PCR oder Rapid-Test) ist erforderlich. Bitte beachten sich die Hinweise der Veranstalter. \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/recital-emmanuel-tjeknavorian-violin-kiron-atom-tellian-piano/
LOCATION:The Shoe Factory\, 304 Ermou Street\, Nicosia\, 1017\, Cyprus
CATEGORIES:Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/Emmanuel-Tjeknavorian-small.jpg
ORGANIZER;CN="Austrian Embassy Nicosia":MAILTO:nicosia-ob@bmeia.gv.at
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211120T103000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211120T143000
DTSTAMP:20211103T092151Z
CREATED:20211103T084110Z
LAST-MODIFIED:20211103T092151Z
UID:3956-1637404200-1637418600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:“Die Bremer Stadtmusikanten” – Theaterpädagogische Workshops für Kinder
DESCRIPTION:Der türkisch-zyprisch deutsche Kulturverein organisiert zwei theaterpädagogische Workshops zu dem Märchen “Die Bremer Stadtmusikanten” der Brüder Grimm\, für Kinder im Alter von 4-7 Jahren. \nDie vier Charaktere des Märchens – ein Esel\, ein Hund\, eine Katze und ein Hahn – verlassen auf der Suche nach einem besseren Leben ihr Zuhause und beschließen\, nach Bremen zu gehen\, um dort Musikanten zu werden. Was passiert jedoch auf ihrer Reise?       \nDiese vier Tiere können von Kindern leicht dargestellt und nachgeahmt werden. Die Schauspielwerkstatt bietet ein interessantes und lustiges Abenteuer und lehrt gleichzeitig vieles über die Brüder Grimm. \nWorkshops: 10:30-12:00 und 13:00-14:30 Uhr\nSprache: Türkisch\nOrt: Büyük Han\, Hayalhane\, Nummer 137 \nGemäß der geltenden Corona-Schutzbestimmungen dürfen ca. 8-10 Kinder an dem Workshop teilnehmen. Bitte registrieren Sie sich rechtzeitig unter ku-100@niko.diplo.de.  \nDie Veranstaltung wird von dem türkisch-zyprisch deutschen Kulturverein organisiert und von der Deutschen Botschaft Nikosia unterstützt.
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/die-bremer-stadtmusikanten-theaterpaedagogische-workshops-fuer-kinder/
LOCATION:Büyük Han\, Asmaaltı Sokak\, Lefkoşa
CATEGORIES:Veranstaltungen 2021,Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/11/picture-hatice.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211120T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211120T230000
DTSTAMP:20211109T132913Z
CREATED:20211109T132913Z
LAST-MODIFIED:20211109T132913Z
UID:4069-1637438400-1637449200@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Internationales Kurzfilmfestival Oberhausen "Internationalen Wettbewerb"
DESCRIPTION:Nach dem großen Erfolg der letztjährigen Tournee der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen auf Zypern freut sich das ARTos House in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut die Programme „Preisträger 2020“  am 19. November\, den „Internationalen Wettbewerb“ am 20. November und am 21. November „Made in Germany 3“ jeweils um 20:00 Uhr in der ARTos House zu präsentieren. \nIm Laufe von sechs Jahrzehnten haben sich die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen zu einem der renommiertesten Kulturereignisse der Welt entwickelt – ein Ort\, an dem berühmte Persönlichkeiten wie Agnès Varda\, Martin Scorsese\, Alexander Kluge und Werner Herzog erstmals ihre Filme zeigten. Oberhausen ist das älteste Kurzfilmfestival der Welt und genießt mittlerweile auch in der Kunstszene einen hervorragenden Ruf\, in der Kurzfilme und Videos heute eine immer wichtigere Rolle spielen. \nVorführung am 20. November\nDieses Programm zeigt einige der interessantesten Filme des Internationalen Wettbewerbs 2020. 1982 wurden die indigene Gemeinschaft der Zoque durch den Ausbruch eines Vulkans gezwungen\, umzusiedeln. „( ( ( ( ( /*\ ) ) ) ) ) )“ ist das Portrait eines Dorfes in Chiapas\, Mexiko\, seiner Kultur\, seiner Geräusche und seiner Architektur. Der Film dokumentiert die modernen Herausforderungen und die Weltsicht einer Gemeinschaft\, die auch unter politischem Druck steht\, ihr Land und ihre Rechte zu bewahren. Auch im Spielfilm „O Jardim Fantástico“ spielt indigene Kultur eine wichtige Rolle. Hier verabreicht eine Lehrerin in ihrem Unterricht\, einer alten Tradition folgend\, Ayahuasca\, um ihren Schülern andere Realitätsebenen zu vermitteln. In „BELLA“ von Thelyia Petraki verschwimmen die Grenzen zwischen Spiel- und Dokumentarfilm\, wenn sich im Griechenland der späten 1980er Jahre vor den Augen der idealistischen Arbeiterin Anthi erst das Land\, dann die Welt und vielleicht sogar ihr persönliches Umfeld gravierend verändern. In „Gira Ancora“ durchstreift ein Heranwachsender sein Viertel in Palermo. In der Tradition des Neorealismus lässt uns die Kamera am Leben dieser Gemeinschaft teilhaben und zeigt gleichzeitig\, wie die Gerüchte über seine Mutter ihn allmählich zum Außenseiter machen. Die Welt des Protagonisten zieht sich in immer engeren Kreisen zusammen. \nInternationaler Wettbewerb\n  \nO Jardim Fantástico/ the fantastic garden \nTico Dias/Fábio Baldo\, Brazil 2019\, \ncolour\, Portuguese with English subs\, 21‘ \n  \n( ( ( ( ( /*\ ) ) ) ) ) \nSaúl Kak/Charles Fairbanks\, Mexico 2019\, \ncolour\, Spanish with English subs\, 18‘30‘‘ \n  \nBELLA \nThelyia Petraki\, Greece 2020\, colour\, \nGreek\, English\, Russian with English subs\, 24‘30‘‘ \n  \nGira Ancora/ One more Round \nElena Petitpierre\, Switzerland 2019\, \ncolour\, Italian with English subs\, 22
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/internationales-kurzfilmfestival-oberhausen-internationalen-wettbewerb/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/11/O_jardim_fantastico.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211120T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211120T221000
DTSTAMP:20211014T113507Z
CREATED:20211014T102755Z
LAST-MODIFIED:20211014T113507Z
UID:3392-1637440200-1637446200@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Schwesterlein
DESCRIPTION:Schwesterlein wurde mit dem Schweizer Filmpreis 2021 ausgezeichnet (Bester Spielfilm\, Bestes Drehbuch\, Beste Kamera\, Beste Darstellung in einer Nebenrolle\, Bester Filmschnitt). Der Film feierte an der Berlinale 2020 seine Premiere. \nLisa\, einst brillante Theaterautorin\, schreibt nicht mehr. Sie lebt mit ihrer Familie in der Schweiz\, doch mit dem Herzen ist sie in Berlin geblieben\, es schlägt im gleichen Takt wie das ihres Bruders Sven\, des berühmten Theaterschauspielers. Seit Sven an einer aggressiven Leukämie erkrankt ist\, ist die Beziehung zwischen den Zwillingen noch enger geworden. Lisa will diesen Schicksalsschlag nicht hinnehmen\, sie setzt alles in Bewegung\, um Sven wieder auf die Bühne zu bringen. Für ihren Seelenverwandten vernachlässigt sie alles andere und setzt sogar ihre Ehe aufs Spiel. \nRegie: Stéphanie Chuat\, Véronique Reymond  – 2020 – 99‘ –  Spielfilm\nSchauspieler: Nina Hoss\, Lars Eidinger\, Marthe Keller\, Jens Albinus\nSprache:  Deutsch mit englischen Untertiteln\nAltersfreigabe: 12+\nReservierung: begrenzte Anzahl von Plätzen\, Reservierung ist erforderlich www.rialto.com.cy / Tel 77 77 77 45 \nFilmtrailer
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/schwesterlein-2/
LOCATION:Rialto Theatre\, Andrea Drousioti 19\, Limassol\, 3040
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/Schwesterlein©ThomasLambert_16_9-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211121T190000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211121T210000
DTSTAMP:20211108T084757Z
CREATED:20211108T084757Z
LAST-MODIFIED:20211108T084757Z
UID:3978-1637521200-1637528400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:In Bewegung bleiben
DESCRIPTION:Im Januar 1988 feiert Birgit Scherzers „Keith“ einen überragenden Erfolg an der Komischen Oper in Berlin\, Hauptstadt der DDR. Für die junge Choreografin ist das Tanzstück der Durchbruch. Sieben Tänzer*innen treten in „Keith“ auf. Ein knappes Jahr später werden vier von ihnen mit Birgit die DDR verlassen haben\, einige flüchten während der Gastspiele beim „Klassenfeind“ in Westdeutschland. \nDie meist aus „einfachen“ Verhältnissen stammenden Tänzer*innen sind vom Staat zu Leistungsträgern ausgebildet worden. Als künstlerische Elite\, deren Licht weit strahlt und die ein Aushängeschild für die DDR ist\, dürfen sie in den Westen reisen. Ihre Familien in der DDR sind das Faustpfand. Die kreative Atmosphäre an der Komischen Oper bildet zunächst einen Schutzschirm vor ideologischer Bevormundung\, doch Ende der 1980er-Jahre wird der Druck größer. In den Monaten vor dem Mauerfall – einem Ereignis\, das niemand vorausgesehen hat – stehen viele Ensemblemitglieder vor der Lebensentscheidung\, zu bleiben oder zu gehen. \nFilmemacher Salar Ghazi war damals mit einigen Tänzer*innen befreundet. Er sucht die Beteiligten auf\, um die Ereignisse Revue passieren zu lassen und zu reflektieren. Erinnerungen und privates VHS-Material erzeugen ein komplexes Bild\, welches das Lebensgefühl der Wendejahre lebendig werden lässt. \n  \nRegie: Salar Ghazi \nProduktion:  Salar Ghazi \nMusik: Gert Anklam\, Beate Gatscha \nKamera: Salar Ghazi
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/in-bewegung-bleiben/
LOCATION:Egomio Cultural Center\, Neas Egkomis 8\, Nicosia\, Nicosia\, 2409\, Zypern
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/11/Keep-Moving-2.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211121T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211121T230000
DTSTAMP:20211109T143356Z
CREATED:20211109T143356Z
LAST-MODIFIED:20211109T143356Z
UID:4079-1637524800-1637535600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Internationales Kurzfilmfestival Oberhausen Made in Germany 3
DESCRIPTION:Nach dem großen Erfolg der letztjährigen Tournee der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen auf Zypern freut sich das ARTos House in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut die Programme „Preisträger 2020“  am 19. November\, den „Internationalen Wettbewerb“ am 20. November und am 21. November „Made in Germany 3“ jeweils um 20:00 Uhr in der ARTos House zu präsentieren. \nIm Laufe von sechs Jahrzehnten haben sich die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen zu einem der renommiertesten Kulturereignisse der Welt entwickelt – ein Ort\, an dem berühmte Persönlichkeiten wie Agnès Varda\, Martin Scorsese\, Alexander Kluge und Werner Herzog erstmals ihre Filme zeigten. Oberhausen ist das älteste Kurzfilmfestival der Welt und genießt mittlerweile auch in der Kunstszene einen hervorragenden Ruf\, in der Kurzfilme und Videos heute eine immer wichtigere Rolle spielen. \nVorführung am 21. November\nDiese Zusammenstellung\, dritter Teil unserer Serie mit den besten deutschen Kurzfilmen der letzten zehn Jahre\, beschäftigt sich mit den Lebensverhältnissen von Migranten in Deutschland heute. 1984 starben in Duisburg-Wanheimerort sechs türkische Bürger bei einem Brandanschlag. Während die Polizei einen rassistischen Hintergrund rasch ausschloss\, sprechen aus heutiger Sicht viele Indizien dafür. „Dunkelfeld“ begibt sich auf Spurensuche und rollt den Fall nochmal auf. In der Animation „Brand“ schlägt einem ostdeutschen Bürgermeister und seiner Familie eine Welle des Hasses entgegen\, als er sich bereit erklärt\, Flüchtlinge aufzunehmen. Der Essayfilm „ma nouvelle vie européene“ denkt aus der Perspektive von Abou\, einem malischen Flüchtling in Deutschland\, über Europas unsichtbare Grenzen nach und macht dabei die Kamera zum Medium der Selbstermächtigung. In „Three Notes“ verarbeitet Jeannette Gaussi die wenigen übrig gebliebenen Fotos ihrer afghanischen Kindheit künstlerisch weiter. Der spielerische „Moruk“ zeigt den introvertierten Hakan und den lebenslustigen Murat beim Abhängen im Kreuzberger Kiez. Sie treffen sich täglich\, kiffen\, träumen\, philosophieren und streiten. „Tiefenschärfe“ schließlich liest in den Markierungen der Orte in Nürnberg\, an denen der sogenannte NSU drei Morde verübt hat. Hier wird der Stift zur Kamera und die Kamera zum Akteur\, wenn der Film den Erschütterungen dieser Angriffe auf die Gesellschaft nachspürt. \nMade in Germany 3\nDunelfeld \nOle-Kristian Heyer/Patrick Lohse/ \nMarian Mayland\, Germany 2020\, \ncolour\, German\, Turkish with English subs\, 16‘ \n  \nBrand \nJan Koester/Alexander Lahl\, Germany 2019\, \ncolour\, German with English subs\, 5‘30‘‘ \n  \nma nouvelle vie européene/ my new european life \nAbou Bakar Sidibé/Moritz Siebert\, Germany 2019\, \ncolour\, French with English subs\, 22‘30‘‘ \n  \nThree Notes \nJeannette Gaussi\, Germany 2006\, \ncolour\, no dialogue\, 4‘ \n  \nMoruk \nSerdal Karaça\, Germany 2009\, \nb/w\, German with English subs\, 28‘30‘‘ \n  \nTiefenschärfe \nMareike Bernien/Alex Gerbaulet\, Germany 2017\, \ncolour\, German with English subs\, 14‘30‘‘
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/internationales-kurzfilmfestival-oberhausen-made-in-germany-3/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/11/Auswahl-02.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211124T190000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211124T230000
DTSTAMP:20211104T103124Z
CREATED:20211104T103054Z
LAST-MODIFIED:20211104T103124Z
UID:4010-1637780400-1637794800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Cyprus Swiss Association Bratwurst-Abend
DESCRIPTION:Die Cyprus Swiss Association lädt Sie zu einem Bratwurst-Abend im «Biergarten» ein! \nGeniessen Sie mit uns einen gemütlichen Grillabend mit verschiedenen Würsten\, Salaten und Getränken im Herzen der Stadt\, zum Pauschalpreis von EUR 20.- \nFür Informationen zum Ticket-Vorverkauf kontaktieren Sie bitte Tel. 99 912 231 oder Email mstrovolides@yahoo.com bis spätestens 20. November\, da die Plätze begrenzt sind. \nBitte beachten: Die gültigen Sicherheitsvorschriften betreffend Covid-19 werden strikt eingehalten. Bitte bringen Sie einen entsprechenden Safe Pass mit.
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/cyprus-swiss-association-bratwurst-abend/
LOCATION:Biergarten\, Spyrou Kyprianou 9\, Nicosia\, 1065\, Cyprus
CATEGORIES:Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/11/Biergarten_Nicosia.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211129T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211129T221000
DTSTAMP:20211015T061226Z
CREATED:20211014T102737Z
LAST-MODIFIED:20211015T061226Z
UID:3337-1638217800-1638223800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Schwesterlein
DESCRIPTION:Schwesterlein wurde mit dem Schweizer Filmpreis 2021 ausgezeichnet (Bester Spielfilm\, Bestes Drehbuch\, Beste Kamera\, Beste Darstellung in einer Nebenrolle\, Bester Filmschnitt). Der Film feierte an der Berlinale 2020 seine Premiere. \nLisa\, einst brillante Theaterautorin\, schreibt nicht mehr. Sie lebt mit ihrer Familie in der Schweiz\, doch mit dem Herzen ist sie in Berlin geblieben\, es schlägt im gleichen Takt wie das ihres Bruders Sven\, des berühmten Theaterschauspielers. Seit Sven an einer aggressiven Leukämie erkrankt ist\, ist die Beziehung zwischen den Zwillingen noch enger geworden. Lisa will diesen Schicksalsschlag nicht hinnehmen\, sie setzt alles in Bewegung\, um Sven wieder auf die Bühne zu bringen. Für ihren Seelenverwandten vernachlässigt sie alles andere und setzt sogar ihre Ehe aufs Spiel. \nRegie: Stéphanie Chuat\, Véronique Reymond  – 2020 – 99‘ –  Spielfilm\nSchauspieler: Nina Hoss\, Lars Eidinger\, Marthe Keller\, Jens Albinus\nSprache:  Deutsch mit englischen Untertiteln\nAltersfreigabe: 12+\nReservierung: begrenzte Anzahl von Plätzen\, ohne Voranmeldung\, nach Reihenfolge\nIn Zusammenarbeit mit Friends of Cinema Society \nFilmtrailer
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/schwesterlein/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/Schwesterlein-16_9-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211130T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211130T210000
DTSTAMP:20211105T074451Z
CREATED:20211105T074451Z
LAST-MODIFIED:20211105T074451Z
UID:3909-1638302400-1638306000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:TRIOS Vol.2
DESCRIPTION:Herzlich willkommen zum Abschlusskonzert der „Wochen der deutschen Sprache 2021“\, feiern Sie mit uns die Freundschaft und Kultur unserer drei deutschsprachigen Länder. Eine Trioformation mit George Georgiou (Klarinette)\, Sinem Sadrazam (Bratsche) und Rami Serieddine (Klavier) wird Werke von Mozart und Berg (Österreich)\, Schumann (Deutschland) sowie Sutermeister und Honegger (Schweiz) aufführen. \nGeorge Georgiou\, ein klassischer und zeitgenössischer Klarinettist\, ist in Europa\, im Nahen Osten und in den USA aufgetreten und hat mit namhaften Musikern und Komponisten zusammengearbeitet\, was ihm internationale Anerkennung einbrachte. Derzeit unterrichtet er an der Universität Nikosia. Ende dieses Jahres erscheint sein erstes Soloalbum mit Werken zyprischer Komponisten für Klarinette. \nRami Sarieddine\, Pianist\, Kammermusiker und Musikpädagoge ist in Nordamerika\, Europa\, Asien und auf der Arabischen Halbinsel aufgetreten und wurde mit zahlreichen Klavierpreisen ausgezeichnet. Er hat mit renommierten Musikern gespielt und mit führenden Komponisten gearbeitet. Zudem hatte er Lehrtätigkeiten in Los Angeles\, Abu Dhabi\, New York und in Peking inne. \nSinem Sadrazam\, eine aktive Kammermusikerin\, Bratschenlehrerin und Orchestermusikerin ist mit internationalen Orchestern aufgetreten und derzeit Mitglied des Presidential Symphony Orchestra. Sie ist Gründungsmitglied des Myrrha Trios und des Tripthyco Ensembles\, das 2019 mit dem Stelios Foundation Award ausgezeichnet wurde. \nProgramm\nWolfgang Amadeus Mozart: Das Kegelstatt-Trio\, K. 498\nAlban Berg: Vier Stücke für Klarinette und Klavier\nHeinrich Sutermeister: Capriccio für Klarinette Solo\nArthur Honegger: Klarinettensonate\nRobert Schumann: Märchenerzählungen\, Op. 132 \nDas Konzert wird von den Botschaften Österreichs\, Deutschlands und der Schweiz organisiert.\nEintritt frei\, Reservierung erforderlich – Pallas Theaterkasse\, mittwochs 16:00-19:00 Uhr\, Tel.: + 357 22 410181
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/trios-vol-2/
LOCATION:Pallas Theatre\, Rigenis 24\, Nicosia\, 1513\, Cyprus
CATEGORIES:Veranstaltungen 2021
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/COLOURBOX12310217-1-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Austrian Embassy Nicosia":MAILTO:nicosia-ob@bmeia.gv.at
END:VEVENT
END:VCALENDAR