BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//WDDS Cyprus - ECPv6.18.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.wddscyprus.com/de/
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für WDDS Cyprus
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Nicosia
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20261103T193000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20261103T210000
DTSTAMP:20261008T055519Z
CREATED:20260929T065907Z
LAST-MODIFIED:20261008T055519Z
UID:8200-1793734200-1793739600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Elfriede Jelinek: Die Sprache von der Leine lassen (Altersfreigabe: 16+)
DESCRIPTION:Wunderkind\, skandalumwitterte Autorin\, Vaterlandsverräterin\, Feministin\, Mode-Liebhaberin\, Kommunistin\, Sprachterroristin\, Rebellin\, Enfant terrible\, Nestbeschmutzerin\, brillante und verletzliche Künstlerin. \nDie Veranstaltungsreihe Wochen der deutschen Sprache wird mit der Vorführung eines Films und einer anschließenden Diskussion zu Ehren von Elfriede Jelinek anlässlich ihres 80. Geburtstags eröffnet\, die von der Österreichischen Botschaft organisiert. \nDer Film widmet sich der künstlerischen Auseinandersetzung der Autorin mit der Sprache. Sie erhielt 2004 als erste deutschsprachige Schriftstellerin den Nobelpreis für Literatur. Der Film ist ein vielschichtiges\, assoziatives Porträt voller Widersprüche. Aus unmittelbarer Nähe nähert er sich der für Jelinek charakteristischen Technik der sprachlichen Montage und eröffnet einen persönlichen Blick auf ihre künstlerische Arbeitsweise. \nIm Anschluss an die Filmvorführung findet eine Diskussion und ein Austausch mit der Filmwissenschaftlerin Dr. Olga Kourelou und der Theaterregisseurin und Klassischen-Rezeptionsforscherin Dr. Magdalena Zira statt. \nDr. Magdalena Zira ist Theaterregisseurin und Wissenschaftlerin im Bereich der Klassischen Rezeption und lebt in Zypern. Sie hat Theaterstücke und Drehbücher für Kurzfilme geschrieben sowie Texte für die Bühne adaptiert. 2019 wurde sie vom Staatstheater Zypern zur Künstlerin des Jahres ausgezeichnet. Sie ist Mitbegründerin des preisgekrönten feministischen Theaterensembles Project Season Women. Ihr besonderes Interesse gilt dem antiken griechischen Drama und Mythos sowie deren zeitgenössischer Neubearbeitung aus feministischer und postkolonialer Perspektive. Seit 2012 ist sie künstlerische Mitarbeiterin von Animafest Cyprus\, dem Internationalen Animationsfilmfestival Zyperns. Darüber hinaus war sie Mitglied internationaler Festivaljurys und nahm an Theater- und Klassik-Konferenzen teil. \nDr. Olga Kourelou promovierte in Filmwissenschaft am King’s College London. Nach Lehrtätigkeiten am King’s College London und an der University of Sussex ist sie heute Adjunct Lecturer an der University of Nicosia. Sie war Mitglied des zyprischen Filmbeirats und wurde inzwischen in den Unterausschuss für Drehbuchbewertung berufen. Zu ihren Forschungsinteressen zählen Star Studies\, Gender\, Rasse und das europäische Kino\, mit besonderem Schwerpunkt auf dem griechischsprachigen Film. Derzeit ist sie Mitherausgeberin eines Buches über das transnationale griechische Kino\, das bei Edinburgh University Press erscheinen wird. \n  \nGenre: Dokumentarfilm Regie: Claudia Müller\, Produktionsjahr: 2022 Dauer: 96 \nSprache: Deutsch mit englischen Untertiteln \nDarsteller: Elfriede Jelinek\, Stefanie Reinsperger\, Ilse Ritter\, Martin Wuttke\, Sandra Hüller\, Maren Kroymann\, Sophie Rois \nTrailer: https://www.youtube.com/watch?v=dgbaow29O8I \nIn Zusammenarbeit mit: Friends of Cinema Society \nMit der Unterstützung der Charles Haimoff Fondation
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/elfriede-jelinek-die-sprache-von-der-leine-lassen/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Veranstaltungen 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2026/10/Untitled-design.jpg
ORGANIZER;CN="Austrian Embassy Nicosia":MAILTO:nicosia-ob@bmeia.gv.at
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20261104T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20261104T223000
DTSTAMP:20261012T141558Z
CREATED:20261011T070819Z
LAST-MODIFIED:20261012T141558Z
UID:8303-1793824200-1793831400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Zwei zu Eins.
DESCRIPTION:Filmkomödie mit Sandra Hüller.  \nDas Goethe Institut Zypern lädt herzlich zur Vorführung von ZWEI ZU EINS (2024) am 04. November 2026 ein. Der Film von Natja Brunckhorn erzählt die Geschichte einer Gruppe von Freund*innen\, die gemeinsam mit der Nachbarschaft den Siegeszug des Kapitalismus aufhalten wollen. Inspiriert wurde die Regisseurin von wahren Ereignissen aus der Zeit der deutschen Wiedervereinigung: \nIm Zuge der Währungsunion wurden Millionenbeträge der DDR-Mark in unterirdischen Stollen nahe Halberstadt eingelagert\, insgesamt fast 400 Tonnen Geldscheine. Sicher ist\, dass aus diesen Gewölben Geld entwendet wurde. Bis heute ist jedoch unklar\, um welche Summen es sich dabei tatsächlich handelte. \nAus dieser wahren Begebenheit entwickelte Natja Brunckhorst ihren Film\, der im Sommer 1990 in Halberstadt spielt. Maren (Sandra Hüller)\, Robert (Max Riemelt) und Volker (Ronald Zehrfeld) kennen und lieben sich seit ihrer Kindheit. Zufällig finden sie in einem alten Schacht die eingelagerten DDR-Millionen\, die dort ihrem Verfall überlassen wurden. Die Drei schmuggeln Rucksäcke voll Geld heraus. Gemeinsam mit ihren Freund*innen und Nachbarn entwickeln sie ein ausgeklügeltes System\, um das inzwischen wertlose Geld in Waren zu tauschen und den anrauschenden Westlern und ihrem Kapitalismus ein Schnippchen zu schlagen. Denn wenn man jetzt ein bisschen schlau ist\, kann dieser Sommer nicht nur ein großes Abenteuer\, sondern auch der endgültige Wendepunkt in ihrem Leben sein. \nZWEI ZU EINS\, eine Liebes- und Freundschaftskomödie über Geld und Gerechtigkeit. Und eine Hommage an eine sehr besondere Zeit\, in der alles möglich schien. \nDer Film wird im Rahmen der „Wochen der deutschen Sprache“ präsentiert. Diese Initiative der Botschaften Österreichs\, Deutschlands und der Schweiz sowie des Goethe-Instituts Zypern wird in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bildung\, Sport und Jugend veranstaltet und umfasst jährlich zahlreiche Aktivitäten und Veranstaltungen rund um die deutsche Sprache sowie die Kulturen der teilnehmenden Länder. \nEin besonderer Dank gilt zudem der Friends of Cinema Society\, die diese Filmvorführung unterstützt. \n  \nTrailer: https://youtu.be/Y0Fs1FLqAsA?si=xz-BB05t_Up1kF6-
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/zwei-zu-eins/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2026/10/zwei-web.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20261110T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20261110T223000
DTSTAMP:20261008T054744Z
CREATED:20261008T051229Z
LAST-MODIFIED:20261008T054744Z
UID:8268-1794342600-1794349800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Der Frosch und das Wasser (Altersfreigabe: 6+)
DESCRIPTION:Für Abenteuer ist in Stefan Buschs Alltag in einer betreuten Wohngemeinschaft eigentlich kein Platz. Doch während eines Gruppenausflugs nimmt sein Leben eine unerwartete Wendung: Ohne zu zögern schließt sich der junge Mann\, den alle nur Buschi nennen\, einer japanischen Reisegruppe an. \nAuf diesem ungewöhnlichen Roadtrip begegnet er Hideo Kitamura. Zwischen den beiden entwickelt sich behutsam eine Freundschaft\, die sie über sprachliche und kulturelle Grenzen hinweg verbindet. Der Frosch und das Wasser erzählt mit Humor und Wärme von einer unerwarteten Begegnung\, vom Aufbruch aus vertrauten Strukturen und von einer Freundschaft\, die dort entsteht\, wo man sie am wenigsten erwartet. \nGenre: Komödie / Abenteuer \nRegie: Thomas Stuber \nProduktionsjahr: 2025 \nProduktionsland: Deutschland / Schweiz \nDauer: 113 Minuten \nSprache: Deutsch mit englischen Untertiteln \nTrailer: https://www.youtube.com/watch?v=RTDtNpR0Qwk \nIn Zusammenarbeit mit: Friends of Cinema Society \nMit Unterstützung der: Charles Haimoff Fondation
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/der-frosch-und-das-wasser-altersfreigabe-6/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2026/10/The-Frog-and-the-water-website.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20261111T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20261111T230000
DTSTAMP:20261013T065109Z
CREATED:20261013T065109Z
LAST-MODIFIED:20261013T065109Z
UID:8338-1794429000-1794438000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Ach\, diese Lücke\, diese entsetzliche Lücke
DESCRIPTION:Die deutsche Botschaft zeigt dieses Jahr eine Komödie von Simon Verhoeven\, die mit viel Humor vom Erwachsenwerden\, dem Theater und einem skurrilen Familienleben erzählt. \nMit 20 wird Joachim überraschend an der renommierten Schauspielschule in München aufgenommen und zieht in die herrschaftliche Villa seiner exzentrischen Großeltern Inge und Hermann. Zwischen der herausfordernden Schauspielausbildung und den alkoholgetränkten Ritualen seiner Großeltern versucht Joachim\, seinen Platz in der Welt zu finden – ohne zu wissen\, welche Rolle er darin eigentlich spielt. \nBeim Deutschen Filmpreis 2026 erhielt der film drei Auszeichnungen: den Filmpreis in Bonze als bester Spielfilm sowie die Preise für Senta Berger als beste Hauptdarstellerin und Michael Wittenborn als bester Nebendarsteller. \n„Eine der lustigsten deutschen Komödien der letzten Jahre – herzerwärmend\, clever und emotional überraschend tiefgründig!“ – FILMSTARTS \nGenre: Komödie\, Coming of Age \nRegie: Simon Verhoeven \nProduktionsjahr: 2025 \nDauer: 136 Min. \nSprache: Deutsch mit englischen Untertiteln \nDarsteller: Bruno Alexander\, Senta Berger\, Michael Wittenborn \nIn Zusammenarbeit mit: Friends of Cinema Society
URL:https://www.wddscyprus.com/de/event/ach-diese-luecke-diese-entsetzliche-luecke/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Film,Veranstaltungen 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2026/10/Untitled-design-1-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR