BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//WDDS Cyprus - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.wddscyprus.com/tr/
X-WR-CALDESC:WDDS Cyprus için etkinlikler
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Nicosia
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211120T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211120T221000
DTSTAMP:20260521T124922
CREATED:20211014T103001Z
LAST-MODIFIED:20211014T113603Z
UID:3396-1637440200-1637446200@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Schwesterlein (My Little Sister)
DESCRIPTION:2021 İsviçre Film Ödülü (En iyi Animasyon\, En İyi Senaryo\, En iyi Sinematografi\, En iyi Yardımcı Oyuncu\, En iyi Montaj) Ödüllü film Schwesterlein premiyerini Berlinale 2020’ de gerçekleştirdi. \nMükemmel bir oyun yazarı olan Lisa\, artık yazmamaktadır. İsviçre’de ailesiyle birlikte yaşarken\, kalbi Berlin’de kalmış ve ünlü bir tiyatro oyuncusu olan ikiz erkek kardeşi Sven ile vaktini geçirmektedir. Sven’in şiddetli lösemi hastalığına yakalanmasıyla\, aralarındaki bağ daha da derinleşmektedir. Lisa\, Sven’i yeniden sahneye döndürebilmek için tüm gücüyle çalışmaktadır. Ruh ikizi için kocasını kaybetme riskini bile göze alarak her şeyden vazgeçmiştir. Evliliği yolunda gitmese de\, Lisa’nın gözleri sadece kardeşinin üzerindedir. Yaşananlar Lisa’nın duyduğu özlemi artırırken\, yeniden hayata tutunmak için yaratıcılığını ön plana çıkarabileceği isteklerini de yansıtmaktadır.   \nYönetmenler: Stéphanie Chuat\, Véronique Reymond  – 2020 – 99‘ –  Kurgu\nOyuncular: Nina Hoss\, Lars Eidinger\, Marthe Keller\, Jens Albinus\nDil: Almanca (İngilizce Alt yazılı)\nFilm 12 yaş ve üzeri kişiler için uygundur\nKatılım sınırlıdır. Rezervasyon gereklidir\, www.rialto.com.cy / tel 77 77 77 45 \nTrailer
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/schwesterlein-my-little-sister/
LOCATION:Rialto Theatre\, Andrea Drousioti 19\, Limassol\, 3040
CATEGORIES:Etkinlikler 2021,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/Schwesterlein©ThomasLambert_16_9-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20211129T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20211129T221000
DTSTAMP:20260521T124922
CREATED:20211014T103125Z
LAST-MODIFIED:20211015T072758Z
UID:3333-1638217800-1638223800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Schwesterlein (My Little Sister)
DESCRIPTION:2021 İsviçre Film Ödülü (En iyi Animasyon\, En İyi Senaryo\, En iyi Sinematografi\, En iyi Yardımcı Oyuncu\, En iyi Montaj) Ödüllü film Schwesterlein premiyerini Berlinale 2020’ de gerçekleştirdi. \nMükemmel bir oyun yazarı olan Lisa\, artık yazmamaktadır. İsviçre’de ailesiyle birlikte yaşarken\, kalbi Berlin’de kalmış ve ünlü bir tiyatro oyuncusu olan ikiz erkek kardeşi Sven ile vaktini geçirmektedir. Sven’in şiddetli lösemi hastalığına yakalanmasıyla\, aralarındaki bağ daha da derinleşmektedir. Lisa\, Sven’i yeniden sahneye döndürebilmek için tüm gücüyle çalışmaktadır. Ruh ikizi için kocasını kaybetme riskini bile göze alarak her şeyden vazgeçmiştir. Evliliği yolunda gitmese de\, Lisa’nın gözleri sadece kardeşinin üzerindedir. Yaşananlar Lisa’nın duyduğu özlemi artırırken\, yeniden hayata tutunmak için yaratıcılığını ön plana çıkarabileceği isteklerini de yansıtmaktadır.    \nYönetmenler: Stéphanie Chuat\, Véronique Reymond  – 2020 – 99‘ –  Kurgu\nOyuncular: Nina Hoss\, Lars Eidinger\, Marthe Keller\, Jens Albinus\nDil: Almanca (İngilizce Alt yazılı)\nFilm 12 yaş ve üzeri kişiler için uygundur\nKatılım sınırlıdır. İlk gelene öncelik verilecektir. Rezervasyon gerekmemektedir\nEtkinlik ‘Sinema Arkadaşları Topluluğu’ ile işbirliğinde düzenlenmektedir. \nTrailer
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/schwesterlein/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Etkinlikler 2021,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2021/10/Schwesterlein-16_9-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221031T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221031T220000
DTSTAMP:20260521T124922
CREATED:20220930T083414Z
LAST-MODIFIED:20221005T112552Z
UID:5466-1667248200-1667253600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Eden für Jeden
DESCRIPTION:İsviçre Büyükelçiliği\, yönetmenliğini Rolf Lyssy’nin (2020 Kariyet Başarı Ödülü) yaptığı bir başka İsviçre Komedisi olan Eden für Jeden filmini göstermekten mutluluk duymaktadır.\nDaha önce gösterilen filmler arasında 2020 yılında Die letzte Pointe (The Last Touch\, Son Dokunuş) ve 2002 yılında Die Schweizermacher (The Swiss Maker\, İsviçrelileştirenler) yer almaktadır. \nKaldığı daireden ayrılmak zorunda kalan öğrenci Nelly\, hafif demans hastası olan büyükannesiyle topluluk bahçesindeki arsalarına taşınır. Kendisine âşık olan komşusundan da ilham alan Nelly\, aile bahçesinin çokbilmiş başkanı Franco’ya karşı savaşmak için yola çıkarken\, bir zamanlar ailesini bölen\, renkli ve çok kültürlü topluluk bahçesinin sırrını da ortaya çıkarmaya başlar. \nYönetmen: Rolf Lyssy – 2020 – 90’\nTür: Kurgu\, komedi \nOyuncular: Steffi Friis\, Heidi Diggelmann\, Andreas Matti\, Marc Sway\, Pablo Aguilar\, Suly Röthlisberger\, Hans Suter\,\nRené Ander- Huber\, Fiamma Camesi\, Antonio Da Silva\, Marina Navarrete\nDil: İsviçre Almancası (İngilizce altyazı ile birlikte) \nKatılım sınırlıdır. İlk gelene öncelik verilecektir. Rezervasyon gerekmemektedir\nEtkinlik ‘Sinema Arkadaşları Topluluğu’ ile işbirliğinde düzenlenmektedir.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/eden-fur-jeden-2/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Etkinlikler 2022,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/09/edenjeden169-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221105T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221105T213000
DTSTAMP:20260521T124922
CREATED:20220929T125135Z
LAST-MODIFIED:20221005T113042Z
UID:5408-1667678400-1667683800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Eden für Jeden
DESCRIPTION:İsviçre Büyükelçiliği\, yönetmenliğini Rolf Lyssy’nin (2020 Kariyet Başarı Ödülü) yaptığı bir başka İsviçre Komedisi olan Eden für Jeden filmini göstermekten mutluluk duymaktadır.\nDaha önce gösterilen filmler arasında 2020 yılında Die letzte Pointe (The Last Touch\, Son Dokunuş) ve 2002 yılında Die Schweizermacher (The Swiss Maker\, İsviçrelileştirenler) yer almaktadır. \nKaldığı daireden ayrılmak zorunda kalan öğrenci Nelly\, hafif demans hastası olan büyükannesiyle topluluk bahçesindeki arsalarına taşınır. Kendisine âşık olan komşusundan da ilham alan Nelly\, aile bahçesinin çokbilmiş başkanı Franco’ya karşı savaşmak için yola çıkarken\, bir zamanlar ailesini bölen\, renkli ve çok kültürlü topluluk bahçesinin sırrını da ortaya çıkarmaya başlar. \nYönetmen: Rolf Lyssy – 2020 – 90’\nTür: Kurgu\, komedi \nOyuncular: Steffi Friis\, Heidi Diggelmann\, Andreas Matti\, Marc Sway\, Pablo Aguilar\, Suly Röthlisberger\, Hans Suter\, René Ander- Huber\, Fiamma Camesi\, Antonio Da Silva\, Marina Navarrete \nDeğerlendime: 8+\nDil: İsviçre Almancası (İngilizce altyazı ile birlikte)\nRezervasyon: Rezervasyon gereklidir (www.rialto.com.cy / Tel: 77 77 77 45)
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/eden-fur-jeden/
LOCATION:Rialto Theatre\, Andrea Drousioti 19\, Limassol\, 3040
CATEGORIES:Etkinlikler 2022,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/09/EdenFu╠erJeden_Still_77.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR