BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//WDDS Cyprus - ECPv6.18.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:WDDS Cyprus
X-ORIGINAL-URL:https://www.wddscyprus.com/tr/
X-WR-CALDESC:WDDS Cyprus için etkinlikler
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Nicosia
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221118T183000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221118T203000
DTSTAMP:20221024T083558Z
CREATED:20221024T083558Z
LAST-MODIFIED:20221024T083558Z
UID:5925-1668796200-1668803400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Film: Auf Augenhöhe
DESCRIPTION:Alman Dili Haftaları kapsamında\, ödüllü ve özel çocuk ve gençlik filmi Auf Augenhöhe‘nin\, International School of Paphos\, PASCH-Okulu’nda gösterimi yapılacaktır. Bu film gösterimi\, ilgilenen herkesin davetli olduğu halka açık bir etkinliktir. \n  \n  \nOn yaşındaki Michi\, onu tek başına yetiştiren annesinin ölümünden beri pek mutlu olamadığı bir çocuk yurdunda yaşamaktadır. Ölen annesinden tanımadığı babasına yazılmış bir mektup bulduğunda onun için herşey değişir. Beklenmedik bir şekilde Michi için babası hayal ettiği büyük koruyucu değildir: babası Tom çok kısa boyludur. Bununla birlikte Michi’yi zorlayan bir hikaye başlar\, çünkü yurtta kalan diğer çocuklar Michi’nin babasının özelliğinin farkına varırlar ve alay ve sinsiliği elden bırakmazlar. Gençlik dairesi tarafından babalık testi yapılacağında\, baba-oğul arasındaki daha yeni olan ilişki bir sınavdan geçer. \n  \n  \n  \nYönetmen: Evi Goldbrunner\, Joachim Dollhopf \nSenaryo: Evi Goldbrunner\, Joachim Dollhopf \nKamera: Jürgen Jürges \nMontaj: Maja Stieghorst \nMüzik: David Ossa \nYapımcı: Martin Richter\, Christian Becker \nOyuncular: Luis Vorbach\, Jordan Prentice\, Ella Frey\, Mira Bartuschek\, Phil Laude\, Sebastian Milling Village\, Anica Dobra\, Patrick Kalupa\, Marco Licht\, Anselm Haderer\, David Omeni\, Cristiano Hoenning\, Sebastian Gerold\, Nils Schulz\, Maya Bothe\, Hans – Maria Darnov \n  \n  \nBazı Ödüller: \n\n2016: Münih Çocuk Filmleri Festivali Seyirci Ödülü\, 34.Münih Film Festivali\n2016: Goethe-Institut Gençlik ve Çocuk Filmleri Ödülü\, 21.Schlingel Uluslararası Film Festivali\n2016: Çocuk ve Gençlik Filmleri Ödülü ” Rakete”\, Lünen 27.Sinema Festivali\n2017: En İyi Çocuk Filmi\, Alman Film Ödülleri 2017\n\n• 2017: Kindertiger Senaryo Ödülü (Vision Kino ve KiKA tarafından verildi)
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/film-auf-augenhohe/
LOCATION:The International School of Paphos (ISOP)\, Aristoteli Savva 100\, Paphos\, 8060
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/10/AUF_AUGENHOEHE_01-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221119T120000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221119T190000
DTSTAMP:20221011T095638Z
CREATED:20221011T095638Z
LAST-MODIFIED:20221011T095638Z
UID:5746-1668859200-1668884400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Almanca konuşalım - ama nasıl? Kıbrıs Almanca Öğretmenleri Günü 2022
DESCRIPTION:Alman Dili Haftaları kapsamında Goethe-Institut\, tüm Kıbrıslı Almanca öğretmenlerini fikir alışverişinde bulunmaya ve birbirlerinden öğrenmeye davet ediyor! \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/almanca-konusalim-ama-nasil-kibris-almanca-ogretmenleri-gunu-2022/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Sunum
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/10/GettyImages-902637288-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221124T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221124T230000
DTSTAMP:20221011T120939Z
CREATED:20221011T092207Z
LAST-MODIFIED:20221011T120939Z
UID:5731-1669321800-1669330800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Moving Silence
DESCRIPTION:Çağdaş “sessiz” hareketli görüntülere ve deneysel sese adanmış bir akşam. \n  \nMoving Silence\, Kıbrıs’ta\, ARTos’taki son 11 yıldaki büyük başarısının ardından\, bu yıl Goethe-Institut Kıbrıs işbirliğiyle aralıksız onikinci kez gerçekleştiriliyor. Müzisyenler ve besteciler\, 24 Kasım 2022\, Pazar günü\, saat 20: 30’da\, kendi seçtikleri çağdaş yapımcıların sessiz film ve videolarına canlı film müzikleri(soundtrack) çalmak için ARTos’ta bir araya gelecekler. Seyirciler\, müzisyenleri ve bestecileri\, kendi müziklerini canlı çalarken izleme ve aynı zamanda da onlara ilham vermiş olan filmleri / videoları seyretme fırsatı bulacaklar.  \n“Herhangi bir görsel stil\, gelişmiş dijital teknolojilerin yanı sıra eski analog teknikleri kullanan tonal dilden yararlanabilir. Müzisyenler\, uzun süreden beridir suskun kalan sessiz sinemaya yeni bir soluk getirebildiklerinden\, canlı performanslar\, filmleri desteklemekte ve güçlendirmektedir.” “Müzisyenler\, sanatçılar ve film yapımcıları arasındaki işbirliğini ve alışverişi teşvik eden Moving Silence platformu\, Kıbrıslı seyirciyi\, canlı doğaçlamalar ve canlı yorumlar aracılığıyla ve deneysel görüntüler ve seslerin alışılmadık ve beklenmedik şekillerde buluşmasıyla ortaya çıkan yeni görsel-işitsel deneyimlere davet ediyor. \nMoving Silence (Hareketli Sessizlik) nedir? \nMoving Silence esasen müzisyen Marco Brosolo\, film yapımcısı Matthias Fritsch ve prodüktör Federico Bassetti tarafından 2009 yılı yazında\, kinematografinin kökleriyle modern imgenin estetiğini\, canlı müzik prodüksiyonunu ve yeni teknolojik potansiyelleri birleştirebilecek bir etkinlik formatı yaratmak amacıyla kurulmuştur. Aşırı bilgi akışı yaşanan bir dönemde gerçekleştirilmeye çalışılan şiirsel\, türler ve kültürlerarası\, işbirliğine dayalı bir girişimdir. Çağdaş görsel ve işitsel formların deneysel olarak tecrübe edilmesi ve harmanlanmasını içerir ve dünyanın farklı yerlerindeki sanatçıları bu girişime katılmaya davet eder. Moving Silence (Hareketli Sessizlik) etkinlikleri Avrupa’nın farklı kentlerinde gerçekleştirilmiştir.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/moving-silence-3/
LOCATION:ARTos Cultural and Research House\, 64 Agion Omologiton Avenue\, Agion Omologiton\, Nicosia\, 1080\, Zypern
CATEGORIES:Film,Müzik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/10/moving-silence-Photos-D_LUX-2017-202-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221126T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221126T210000
DTSTAMP:20221006T131749Z
CREATED:20221006T131749Z
LAST-MODIFIED:20221006T131749Z
UID:5624-1669492800-1669496400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:“Lieder”in Büyüleyici Dünyası
DESCRIPTION:26 Kasım tarihinde\, Limasol’daki Rialto Tiyatrosu’nda yer alacak olan ve “’Lieder’in Büyüleyici Dünyası” resitaliyle bu yılki Alman Dili Haftaları sona erecek. \nResital\, performanslarıyla kendini kanıtlamış Kıbrıslı soprano Chryso Makariou ve Mariza Anastasiadou’nun\, sahnede “Lied”in narin ama aynı zamanda derin düşüncelere dalmış dünyasına olan sevgilerini ve bağlılıklarını kanıtlayan bir müzikal işbirliğini yansıtacak.Makariou ve Anastasiadou\, piyanist Ζbynek Maruska ile birlikte Brahms\, Schubert ve Strauß’un harika bestelerini ve J.W. von Goethe\, H. Heine\, H.Hart ve diğer Alman şairlerin 19. yüzyılın romantik müziğinin estetik yönünü sözleriyle aydınlatan eserlerini seyirciyle paylaşacaklar. \nProgram\, İsviçreli besteci Joachim Raff ve Ludwig van Beethoven’ın piyano eserleri ile zenginleştirilmiştir. \nMüzisyenlere\, söz ve müzik arasındaki çift yönlü iletişimle adından söz ettiren oyuncu ve yönetmen Achilleas Grammatikopoulos da eşlik edecek. \nGiriş ücretsizdir. Rezervasyon gereklidir: https://rialto.interticket.com/ \nEtkinlik Avusturya\, Almanya ve İsviçre’nin Kıbrıs Büyükelçilikleri tarafından organize edilmiştir.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/liederin-buyuleyici-dunyasi/
LOCATION:Rialto Theatre\, Andrea Drousioti 19\, Limassol\, 3040
CATEGORIES:Etkinlikler 2022,Konser
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/09/webbanerENG.jpg
ORGANIZER;CN="Austrian Embassy Nicosia":MAILTO:nicosia-ob@bmeia.gv.at
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221126T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221126T230000
DTSTAMP:20221011T081758Z
CREATED:20221011T081758Z
LAST-MODIFIED:20221011T081758Z
UID:5705-1669492800-1669503600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Stuttgart Uluslararası Solo Dans Tiyatro Festivali‘nin Ödüllü Koreografisi Dance Waves’de
DESCRIPTION:Kıbrıs’taki Egomio Cultural Centre\, Almanya ile bağlarını güçlendirerek Stuttgart Uluslararası Solo Dans Tiyatro Festivali ile yeni bir işbirliği başlattı. Festival 2021’in Koreografi Birincilik Ödülü kazananı\, Egomio Cultural Centre tarafından Kasım 2022’de düzenlenecek olan Dance Waves’in önümüzdeki edisyonuna katılmaya davet edildi. Kazanan koreograf Arnau Pérez bu kapsamda Single performansını sunacak. \n  \nMüzikte\, single\, bir LP’den tek bir hit şarkının ticari dağıtımını sağlayan vinil bir formattır. \nBu teklik tekrar tekrar vurgulanır ve bu\, ana akımda bireyselliği vurgulayan kişisel ‘teşhir’ kavramı olarak yerleşmiştir. Başarıyı veya performansı bireysellikle ilişkilendirmeye ve kendimizi kendini bulmaya odaklanan bir gelişim içine koymaya alıştık. Şu anda etrafımız insanlarla çevrili\, peki yalnız değil miyiz? \n  \nKonsept ve Koreografi: Arnau Pérez \nDansçı: Arnau Perez \nSüre: 13′ \nAydınlatma: Alvaro Estrada \nSes: Toromecanico ve Casasnovas \nProje Ortakları: Conde Duque Contemporary Culture Center\, Carme Teatre\, Choreographic Center of La Gomera\, Masdanza together with SIT
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/stuttgart-uluslararasi-solo-dans-tiyatro-festivalinin-odullu-koreografisi-dance-wavesde/
LOCATION:Egomio Cultural Center\, Neas Egkomis 8\, Nicosia\, Nicosia\, 2409\, Zypern
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/10/LPv2-1-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221127T120000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221127T170000
DTSTAMP:20221114T133845Z
CREATED:20221011T084628Z
LAST-MODIFIED:20221114T133845Z
UID:5717-1669550400-1669568400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Moving Images Uluslararası Video Dans Festivali
DESCRIPTION:Egomio Cultural Centre tarafından her yıl düzenlenmekte olan Moving Images Dans Filmleri Festivali’nde\, Goethe-Institut Kıbrıs işbirliğiyle Alman filmleri gösteriliyor. Elena Christodoulidou’nun (Engomio Cultural Centre) Almanya’dan festivale gönderilen eserler arasından seçtiği üç film\, birçok uluslararası sanatçının çalıştığı Almanya’daki serbest dans dünyasına ışık tutuyor. \n  \nMoving Images Dans Filmleri Festivali’nde yer alacak filmler\, 27 Kasım’da 12:00 – 17:00 saatleri arasında kesintisiz döngüde gösterilecek. \n  \nNew Version  \n  \nSüre 0:4:19 \n  \nBu yeni stilde süje\, hareket becerisini ve hayal gücünün potansiyelini\, gelecekteki yeni benliğimizin bir yansımasını yaratmak için kullanır. \n  \nMarcin Motyl\, Berlin’de yaşayan serbest dansçı\, koreograf ve video sanatçısıdır. Marcin Motyl şu anda benzeri olmayan yaratıcı bir yöntem kullanarak belirli bir hareket dili geliştirme çalışmaları yapmaktadır. Koreografide bireysel bir yaklaşım yaratmak için\, profesyonel eğitimini ve deneyimini temel alarak bunu geniş soyut kavramlarla ve insan ruhuna olan kendi kişisel ilgisiyle harmanlar. Bugüne kadar eserleri Japonya\, Çin\, Almanya ve Polonya’da gösterilmiştir. \n  \n  \nWürde (Onur) \nSüre 0:6:02 \nİnsan onuru dokunulmaz mı? \nCromford Malikanesi’nin bahçe odasında dört dansçı\, danslarıyla kendi onur anlayışlarını işliyor. İşçi tulumları içindeki dansçılar\, bir zamanlar 18. yüzyılda çocuk işçiliğiyle yaratılan\, görkemli bir şekilde döşenmiş odayla açık bir tezat oluşturuyor. Dansçıların farklı kültürel geçmişleri\, onların onur ve insan hakları konusundaki farklı anlayışlarının altını çiziyor. \n  \nKonunun karmaşıklığı fraktal teknik yardımıyla da canlandırılıyor. Dansçılar\, filme alınan görüntüleri gösteren bir monitörün tam önüne yerleştirilmiş ayrı bir kamera ile etkileşime giriyor. Görüntü aktarımındaki yavaşlık\, zaman gecikmeli koreografiye yol açarak harekete yeni yaklaşımlar kazandırıyor. Sonuçta; onur anlayışının kendisi gibi çok çeşitli bir kaleydoskop ortaya çıkıyor. \n  \nNadja Görts müzikal tiyatro eğitimi almıştır ve şu anda Köln’deki Alman Spor Üniversitesi’nde dans alanında yüksek lisans yapmaktadır. Çok sayıda dans gösterisi\, müzikal\, operet ve operada rol almıştır ve Almanya ve diğer Avrupa ülkelerinde koreograf olarak çalışmaktadır. Ayrıca Deutsche Rheinoper’de müzik tiyatrosu pedagoğu olarak görev yapmaktadır. \nİlk dans filmi DIGNITY\, uluslararası film festivallerinde ödül kazandı ve Live-Adaption’ın prömiyeri Nisan 2022’de Cromford Manor’da gerçekleştirildi. \n  \nNadja şu anda anneler ve kızları arasındaki ilişkiyi irdeleyen yeni bir performans üzerinde çalışmaktadır. \n  \nCarrières \nSüre 0:5:18 \nCarrières\, iki profesyonel dansçı tarafından yorumlanan bir pas de deux’yü gösteren kısa bir dans filmidir. Romantik bir buluşmanın hikayesi anlatılırken ayrılık konusu da işlenir. Kısa filmin çekimleri tamamen Les Baux de Provence’daki “Carrières de Lumières”de yapılmıştır. \n  \nMaxime Mathieu\, Stuttgart Balesi\, Flanders Kraliyet Balesi\, Viyana Devlet Balesi ve Nice Méditerrannée Balesi gibi Avrupa’daki çeşitli bale topluluklarında dans etti ve Cape Town City Balesi\, Tivoli Bale Tiyatrosu ve Batı İskoçya Bale’sinde konuk sanatçı olarak sahne aldı. \nMaxime Mathieu\, 2012 yılından beri koreografiler yapmakta ve eğitim  vermektedir. Halihazırda Badisches Staatstheater Karlsruhe’de dansçıdır ve koreograf olarak yaratmış olduğu kreasyonları için New York’ta (Valentina Kozlova Yarışması) ve Varna Uluslararası Bale Yarışması’nda ödül almıştır. Maxime\, 2021  yılından beridir “The Embrace”\, “Chaconne” veya “Carrières” gibi kısa dans filmlerinin yapımcılığını ve yönetmenliğini yapmaktadır.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/moving-images-uluslararasi-video-dans-festivali/
LOCATION:Egomio Cultural Center\, Neas Egkomis 8\, Nicosia\, Nicosia\, 2409\, Zypern
CATEGORIES:Dans,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/10/New-Version-2022.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20221128T173000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20221128T213000
DTSTAMP:20221012T071252Z
CREATED:20221012T071252Z
LAST-MODIFIED:20221012T071252Z
UID:5772-1669656600-1669671000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Dünya Kupası kapsamında oynanacak Brezilya-İsviçre maç gösterimi
DESCRIPTION:Kıbrıs-İsviçre Derneği Dünya Kupası kapsamında 28 Kasım 2022 tarihinde\, saat 17:30’da oynanacak olan Brezilya-İsviçre karşılaşmasını izlemek ve sosislerle ‘Bretzel’ tadımı için sizleri Lefkoşa’daki Biergarten’e davet etmekten mutluluk duyar. \nBiletler ön ödemeli olup\, içecekler dâhil\, kişi başı 25 Euro’dur. 23 Kasım tarihine kadar cyswiss@mail.ch adresine mesaj göndererek rezervasyonunuzu yapabilirsiniz. Yerler sınırlı olduğundan erken rezervasyon yapmanızı tavsiye ederiz!
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/dunya-kupasi-kapsaminda-oynanacak-brezilya-isvicre-mac-gosterimi/
LOCATION:Biergarten\, Spyrou Kyprianou 9\, Nicosia\, 1065\, Cyprus
CATEGORIES:Etkinlikler 2022
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2022/10/illustration-football-match-brazil-vs-switzerland_78506-2545.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR