BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//WDDS Cyprus - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:WDDS Cyprus
X-ORIGINAL-URL:https://www.wddscyprus.com/tr/
X-WR-CALDESC:WDDS Cyprus için etkinlikler
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20190101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201114T100000
DTEND;TZID=UTC:20201114T123000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201103T084935Z
LAST-MODIFIED:20201105T071811Z
UID:2589-1605348000-1605357000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Online-Derslerde İnteraktif Alıştırmalar
DESCRIPTION:Alman Dili Haftaları kapsamında bu yıl Goethe-Institut Kıbrıs\, Almanca öğretmenleri için “Online-Derslerde Konuşma ve İnteraktif Alıştırmalar” konulu interaktif bir seminerler dizisi sunuyor. Deneyimli eğitmen Anna Pohlschmidt’ten\, online eğitimin gerektirdiği metodik ve didaktik ilkelerin yanında başarılı bir online ders tasarlamak için çeşitli öğretim araçlarını ve diğer dijital araçları kullanmayı öğreneceksiniz. İnteraktif olan seminerler\, sizi katılıma davet eder. \nAnna Pohlschmidt\, Yabancı Dil olarak Almanca (Deutsch als Fremdsprache) öğretmenliği yapmaktadır ve şu anda ağırlıklı olarak Berlin’de entegrasyon kursları vermektedir. Yabancı dil olarak Almanca ve ikinci dil olarak Almanca (Deutsch als Fremd- und Zweitsprache) konularında ileri eğitimler vermekte\, konuşmacı ve yazar olarak da çalışmaktadır. Derslerin dijitalleşmesi ve derslerde dijitalleşme\, özellikle ilgilendiği temalardır. \n \nÖĞRENECEKLERİN\n\nOnline derslerimde dijital araçları (padlet\, etherpad\, learningapp. öğrenme uygulamaları\, Blink ürünleri vb.) etkili bir şekilde nasıl kullanabilirim?\nKatılmak ve denemek için pratik örnekler\n\nHer seminere en fazla 50 katılımcı alınacaktır. \nKayıt için: https://www.goethe.de/ins/cy/de/ver/ose.html
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/interactive-exercises-in-online-teaching/
LOCATION:Online
CATEGORIES:Events 2020,Training
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/11/fortbildung-digitale-medien-formatkey-jpg-w511.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201114T093000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201114T160000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201019T153901Z
LAST-MODIFIED:20201105T081427Z
UID:1884-1605346200-1605369600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Güneydoğu Avrupa Sanal Almanca Öğretmenleri Konferansı
DESCRIPTION:Güneydoğu Avrupa’daki Goethe-Institute\, Sofya’daki enstitünün öncülüğünde\, dijital bir Almanca öğretmenleri konferansı düzenliyor. Bu konferans sadece online olmakla kalmıyor\, aynı zamanda öğretimde ve uzaktan eğitimde dijital medyanın kullanımına yönelik konseptleri de ele alıyor. Ayrıca ders kitabı yayımcılarıyla konuşma ve bu alandaki son gelişmeleri öğrenme fırsatınız da olacaktır. \n.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/virtual-conference-for-german-teachers-in-south-east-europe/
LOCATION:Online
CATEGORIES:Events 2020,Training
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/teaser1_2-ohne-text-formatkey-jpg-w983-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201113T203000
DTEND;TZID=UTC:20201113T221000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20200930T065717Z
LAST-MODIFIED:20201104T100230Z
UID:1824-1605299400-1605305400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Die letzte Pointe (Son Dokunuş)
DESCRIPTION:Rolf Lyssy yönetmenliğinde ve Baldenweg’in (Great Garbo) caz müziği eşliğinde neşelendirici İsviçre komedisi. \n89 yaşındaki Gertrud Forster kıskanılacak derecede enerjik ve bağımsız bir kişidir. Buluşma platformunda bulduğu zarif bir İngiliz Beyefendisine gülümsediği an aklında sadece tek bir düşünce bulunmaktadır: Bunu yaptığına dair hiç bir hafızası olmamasına rağmen\, hayatının son aşamalarını bir demans koğuşuna girmeden önce şekillendirmek. \nRolf Lyssy 2020 yılında 16. Zürih Film Festivali’nde kariyer başarısı ödülüne layık görüldü. \nİsviçre Büyükelçiliği tarafından bir başka Rolf Lyssy komedisi olan ünlü Schweizermacher (The Swiss Maker) filmi 2020 İsviçre Film Haftaları kapsamında gösterilmişti. \n2017 – 99‘ –  komedi\nDil: İsviçre Almancası\, İngilizce Altyazılı \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/the-last-touch/2020-11-13/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/DieLetztePointe169.jpg
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201112T203000
DTEND;TZID=UTC:20201112T203000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201020T100030Z
LAST-MODIFIED:20201104T122114Z
UID:1465-1605213000-1605213000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Lara
DESCRIPTION:Lara’nın günü yine her zamanki şekilde başlar – bir fincan çay ve bir sigara. Ancak\, bugün iki nedenle ayni zamanda özel bir gün: Lara’nın 60. yaş günü olmasının yanında\, oğlu Victor ilk kez piyanoda kendi bestelediği eserini solo olarak sergileyecek. Ancak\, bu performansa Viktor’un babası Paul ve kız arkadaşının aksine Lara davet edilmemiştir. Buna rağmen\, Lara o gün için kendi planlarını yapar. Lara\, performans için son kalan biletleri alarak\, onları kendi idiyosenkrazik şekileriyle dağıtır. Her aşamada ise o günün etkinlikleri tamamen umulmadık şekilde gelişir. \nJan-Ole Gerster – 2019 – 98‘ – drama\nLanguage: German with Greek subtitles
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/lara-2/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/Lara16_9-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201111T200000
DTEND;TZID=UTC:20201111T200000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201019T063355Z
LAST-MODIFIED:20201104T122032Z
UID:1047-1605124800-1605124800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Lara
DESCRIPTION:Lara’nın günü yine her zamanki şekilde başlar – bir fincan çay ve bir sigara. Ancak\, bugün iki nedenle ayni zamanda özel bir gün: Lara’nın 60. yaş günü olmasının yanında\, oğlu Victor ilk kez piyanoda kendi bestelediği eserini solo olarak sergileyecek. Ancak\, bu performansa Viktor’un babası Paul ve kız arkadaşının aksine Lara davet edilmemiştir. Buna rağmen\, Lara o gün için kendi planlarını yapar. Lara\, performans için son kalan biletleri alarak\, onları kendi idiyosenkrazik şekileriyle dağıtır. Her aşamada ise o günün etkinlikleri tamamen umulmadık şekilde gelişir. \nJan-Ole Gerster – 2019 – 98‘ – drama\nLanguage: German with Greek subtitles \n \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/lara/
LOCATION:Rialto Theatre\, Andrea Drousioti 19\, Limassol\, 3040
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/Lara16_9-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201109T200000
DTEND;TZID=UTC:20201109T200000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201021T060250Z
LAST-MODIFIED:20201104T121824Z
UID:1457-1604952000-1604952000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Gitar Eşliğinde Avusturyalı Besteciler ile Oda Müziği
DESCRIPTION:Gitar Eşliğinde Avusturyalı Besteciler ile Oda Müziği \nAvusturyalı besteciler tarafından bestelenen\, klasik müzik repertuarında özgün olan ve ender icra edilen üç eser 10 dikkate değer müzisyen tarafından sergilenecektir. Program üçlü\, beşli ve altılı performanslardan oluşmaktadır. Tüm eserler\, 18. Yüzyılda başlayan akım olup\, Viyanalı besteciler arasında en popüler yere sahip olan gitar performansları içermektedir. \n  \nGiriş ücretsizdir – İsim bazında koltuk rezervasyonu yaptırmak gereklidir. Rezervasyon için 22410151 numaralı telefondan arayabilir veya nicosia-ob@bmeia.gv.at adresine e-posta gönderebilirsiniz. \n  \nProgram: \nFranz Joseph Moser: Trio Opus 84 \nFranz Xaver Süssmayr: Serenade Quintet SmWV 601 \nFerdinand Rebay: Sextet in A minör \n  \nKatılımcılar: \nVasilios Avraam-Gitar \nVirginie Bove-Flüt \nSinem Sadrazam-Viyola \nWolfgang Schröder-Keman \nLaura Rodgers-Obua \nMiranta Papaneokleous-Viyolonsel \nNatalie Neophytou-İngiliz Kornosu/Obua \nGeorge Georgiou-Klarnet \nAnnite Skoutella-Fransız Kornosu \nEvangelos Christodoulou-Fagot
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/1457/
LOCATION:Pallas Theatre\, Rigenis 24\, Nicosia\, 1513\, Cyprus
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/MagicFlute169.jpg
ORGANIZER;CN="Austrian Embassy Nicosia":MAILTO:nicosia-ob@bmeia.gv.at
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201107T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201108T200000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201106T070718Z
LAST-MODIFIED:20201106T070718Z
UID:1921-1604746800-1604865600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Yok Olan Duvar *Ertelenen*
DESCRIPTION:*Belirlenecek bir sonraki tarihe kadar ertelenmiştir* \nAlmanya\, temmuz ayı başında\, AB Konseyi Başkanlığı‘nı altı aylık bir süre için devralmıştır. Bu sebeple Goethe-Institut\, özel bir Avrupa kültür programı hazırlamıştır. Bu program kapsamında Kıbrıs’ta “Yok Olan Duvar” isimli interaktif bir enstalasyon sergilenecektir. \n“Yok Olan Duvar”\, benzeri olmayan bir objedir. Avrupalılar tarafından şarkı sözlerinden\, şiirlerden\, en sevilen filmlerden\, romanlardan ve felsefi eserlerden seçilen popüler alıntı sözler\, kıtamızın dilsel ve entelektüel çeşitliliğini simgeleyen bir enstalasyonda sergileniyor. “Yok Olan Duvar“ enstalasyonu\, oradan geçenleri bu çeşitliliğin bir parçasını almaya çağırıyor. Duvar\, üzerlerine alıntıların kazındığı binlerce küçük ahşap bloktan oluşuyor. Bu bloklardan alıp hatıra olarak saklayabilir ya da arkadaşlarınıza ve tanıdıklarınıza hediye edebilirsiniz. \nAlıntı bloklarının yavaş yavaş alınarak kaybolmasıyla duvar da tamamen yok olur. Proje\, toplulukları\, halkları ve sıradan insanları birbirinden ayıran kendi inşa ettiğimiz duvarların eğer hep birlikte uğraş verirsek yine yok olabileceklerini sembolik olarak görünür kılıyor. \nEnstalasyon\, Kıbrısla eş zamanlı olarak Belçika\, Almanya\, Hollanda\, İngiltere/ Kuzey İrlanda\, Litvanya\, İspanya\, İtalya\, Yunanistan ve Polonya’da da gösterilecektir. Interaktif duvar enstalasyonu “Yok Olan Duvar”\, mimar ve mühendis Werner Sobek tarafından gerçekleştirilen ve Goethe-Institut’un girişimiyle başlatılan bir atölye sırasında ortaya çıkan Maria Yablonina’nın bir fikrine dayanmaktadır. \n“Yok Olan Duvar” projesi\, Alman AB Konseyi Başkanlığı vesilesiyle Almanya Federal Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı tarafından desteklenmiştir.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/disappearing-wall-2/
LOCATION:Molos seafront\, Limassol\, Molos seafront\, Limassol
CATEGORIES:Art,Events 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/DPP_260-©Natalia-Cheban-1-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201107T100000
DTEND;TZID=UTC:20201107T123000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201103T084642Z
LAST-MODIFIED:20201105T071523Z
UID:2545-1604743200-1604752200@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Online-Derslerde Konuşma
DESCRIPTION:Alman Dili Haftaları kapsamında bu yıl Goethe-Institut Kıbrıs\, Almanca öğretmenleri için “Online-Derslerde Konuşma ve İnteraktif Alıştırmalar” konulu interaktif bir seminerler dizisi sunuyor. Deneyimli eğitmen Anna Pohlschmidt’ten\, online eğitimin gerektirdiği metodik ve didaktik ilkelerin yanında başarılı bir online ders tasarlamak için çeşitli öğretim araçlarını ve diğer dijital araçları kullanmayı öğreneceksiniz. İnteraktif olan seminerler\, sizi katılıma davet eder. \nAnna Pohlschmidt\, Yabancı Dil olarak Almanca (Deutsch als Fremdsprache) öğretmenliği yapmaktadır ve şu anda ağırlıklı olarak Berlin’de entegrasyon kursları vermektedir. Yabancı dil olarak Almanca ve ikinci dil olarak Almanca (Deutsch als Fremd- und Zweitsprache) konularında ileri eğitimler vermekte\, konuşmacı ve yazar olarak da çalışmaktadır. Derslerin dijitalleşmesi ve derslerde dijitalleşme\, özellikle ilgilendiği temalardır. \n \nÖĞRENECEKLERİN\n\nOnline derslerimi nasıl daha iletişimsel hale getirebilirim?\nKonferans araçlarını en iyi şekilde kullanmak için hangi seçeneklere ihtiyacım var (örneğin breakout rooms- ara odalar özelliği)?\nOnline derslerde öğretim saatlerimi kısa tutmayı ve katılımcılarımın olabildiğince çok söz almalarını nasıl sağlayabilirim?\nOnline derslerde başka hangi metodolojik ve didaktik ilkeleri dikkate almalıyım?\nPratik örnekler\n\nHer seminere en fazla 50 katılımcı alınacaktır. \nKayıt için: https://www.goethe.de/ins/cy/de/ver/ose.html
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/speaking-in-online-lessons/
LOCATION:Online
CATEGORIES:Events 2020,Training
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/11/fortbildung-digitale-medien-formatkey-jpg-w511.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201105T200000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201105T213000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201023T044826Z
LAST-MODIFIED:20201026T074653Z
UID:1896-1604606400-1604611800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Işık ve Sevgi
DESCRIPTION:Alman Dili Haftaları kapsamında\, dört Kıbrıslı sanatçı\, Alman Romantik Dönem şarkılarına ithaf edilmiş bir konser verecektir. \nKonser\, solo piyano ve vokaller için eğlenceli eserlerden oluşan bir müzikal yolculuk niteliğindedir. Besteciler Franz Schubert\, Johannes Brahms\, Robert Schumann ve Gustav Mahler’in Alman repertuarından seçilen eserler sunulacaktır. \nSanatçılar: \nMargarita Elia – Soprano \nMariza Anastasiades – Soprano \nMarios Andreou – Tenor \nElena Mitella – Piyano \n\nDue to Covid only by reservations at +357 99649344.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/light-and-love/
LOCATION:Medieval Hall of Kasteliotissa\, Agios Maronas Street\, Paphos Gate\, Nicosia\, Cyprus
CATEGORIES:Events 2020,Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_3352.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201105T193000
DTEND;TZID=UTC:20201105T210000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201103T083613Z
LAST-MODIFIED:20201104T192355Z
UID:2578-1604604600-1604610000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Oberhausen on Tour - "Alman Yarışması"
DESCRIPTION:Oberhausen Uluslararası Kısa Film Festivali’nin geçen yıl Kıbrıs’ta gerçekleştirdiği turnenin ulaştığı büyük başarının ardından\, ARTos Foundation\, Goethe-Institut işbirliğiyle\, 4 Kasım 2020\, saat 19:30‘da “Made in Germany 2: Inner City Life” (Kent Merkezinde Yaşam) ve 5 Kasım 2020\, saat 19:30’da “Deutscher Wettbewerb” (Alman Yarışması) programlarını ARTos Foundation’da sunmaktan mutluluk duyar. \nOberhausen Uluslarası Kısa Film Günleri altmış yılı aşkın bir süredir\, dünyanın en ünlü kültürel etkinliklerden biri haline gelmiştir – Agnès Varda\, Martin Scorsese\, Alexander Kluge ve Werner Herzog gibi tanınmış isimler filmlerini ilk kez burada göstermişlerdir. Oberhausen dünyadaki en eski kısa film festivalidir ve kısa filmlerin ve videoların günümüzde giderek daha fazla önem kazandığı sanat çevrelerinde\, mükemmel bir şöhrete sahiptir. \nAlman Yarışması \n2018 Alman Yarışması’ndan çalışmaların yer aldığı bu program\, sivil toplum\, küreselleşen orta sınıf ve turizm konularına odaklanıyor. \nWilly Hans bize\, sakin siyah-beyaz görüntülerle\, ama korku filmine ince atıflarla\, eğitimli orta sınıf ilkelerine sahip küçük bir ailenin nasıl yavaş yavaş parçalandığını anlatırken\, Yannick Spiess\, zengin İsviçreli bir kadının gündelik hayatını ve görevine adanmışlığını gösteriyor. \nNikita Diakur\, panel binaların olduğu bir sitenin avlusunda figürleri öfkeyle dans ettiriyor. Michel Houellebecq’in özgür uyarlaması Plajın Ötesi (ingilizce: Beyond Beach) ise\, Batılı hedonistlerin Latin Amerika sahillerindeki uyuşukluk ve kayıtsızlığını renkli bir rüya olarak hayal ediyor. Judith Hopf’un çalışmasında\, ince bir apartman kulesi\, çok sıkılınca görüntünün dışına kaçıyor. \nVe son olarak 3sat teşvik ödülünün sahibi Hayattan Daha Büyük (almanca: Größer als das Leben) filmi müzikle şekilleniyor. Müzik\, Üsküp’ü\, Roma ve Atina’nın yanı sıra Avrupa tarihinin başlıca arenaları arasına fırlatacak şovenist bir kentsel projeye bu genel bakışı eğlenceli bir çerçeveye oturtuyor \nPlajın Ötesi (ingilizce: Beyond Beach)\nClara Winter/Miguel Ferráez\, Almanya 2018 renkli\, İngilizce/İspanyolca\, İngilizce alt yazılı\, 14’ \nGünler (almanca: Die Tage)\nYannick Spiess\, Almanya 2018 renkli\, Almanca\, İngilizce alt yazılı\, 20‘\n \nŞenlik (almanca: Fest)\nNikita Diakur\, Almanya 2018 renkli\, diyalog yok\, 3‘ \nŞeytani Çalılık – ÜÇ (almanca: Das satanische Dickicht – DREI)\nWilly Hans\, Almanya 2017 renkli ve s/b\, Almanca\, İngilizce alt yazılı\, 21‘30“ \nOut\nJudith Hopf\, Almanya 2018 renkli\, diyalog yok\, 2‘30″\n \nHayattan Daha Büyük (almanca: Größer als das Leben)\nAdnan Softić\, Almanya/İtalya/Makedonya 2018\, renkli\, İngilizce\, 30‘ \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/oberhausen-on-tour-german-competition/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/11/Fest-Nikita-Diakur.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201104T193000
DTEND;TZID=UTC:20201104T210000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201103T083300Z
LAST-MODIFIED:20201104T195242Z
UID:2626-1604518200-1604523600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Oberhausen on Tour - "Made in Germany 2: Inner City Life"
DESCRIPTION:Oberhausen Uluslararası Kısa Film Festivali’nin geçen yıl Kıbrıs’ta gerçekleştirdiği turnenin ulaştığı büyük başarının ardından\, ARTos Foundation\, Goethe-Institut işbirliğiyle\, 4 Kasım 2020\, saat 19:30‘da “Made in Germany 2: Inner City Life” (Kent Merkezinde Yaşam) ve 5 Kasım 2020\, saat 19:30’da “Deutscher Wettbewerb” (Alman Yarışması) programlarını ARTos Foundation’da sunmaktan mutluluk duyar. \nOberhausen Uluslarası Kısa Film Günleri altmış yılı aşkın bir süredir\, dünyanın en ünlü kültürel etkinliklerden biri haline gelmiştir – Agnès Varda\, Martin Scorsese\, Alexander Kluge ve Werner Herzog gibi tanınmış isimler filmlerini ilk kez burada göstermişlerdir. Oberhausen dünyadaki en eski kısa film festivalidir ve kısa filmlerin ve videoların günümüzde giderek daha fazla önem kazandığı sanat çevrelerinde\, mükemmel bir şöhrete sahiptir. \nSon on yılın en iyi Alman kısa filmleri serimizin ikinci bölümü olan Made in Germany 2: Kent Merkezinde Yaşam (ingilizce: Made in Germany 2: Inner City Life)\, kente ve mimarisine yeni bir bakış getiriyor. \nBu programın merkezinde\, yönetmenin kişisel aile geçmişini Salzgitter kentinin bir portresiyle bir arada işleyen\, 2015 Alman Yarışması’nın galibi olan Vardiya (ingilizce: Shift) filmi bulunuyor. Açığa çıkan hikayelerin akışını takip eden film\, analiz ve hayal gücünü birleştiriyor. Kerstin Honeit\, inşaat işçilerini\, Berlin Kent Sarayı’nın karkas inşaatının ortasında\, milliyetçi mitlerin yıkımı ve yeniden inşasını grotesk bir şekilde sahnelemek için kahve partisine davet ediyor. \nÖte yandan Marian Mayland\, belgesel materyalleri\, ilk tekno ve Acid-House sahnesinin kültürel karşı projelerinden kesitlerle öfkeyle birleştirerek\, Manchester’de yıktırılan bir apartmanı bizlere anımsatıyor. Ve Maximilian Villwock\, egonun üstünlük kazandığı Berlin gecelerinde\, aşkın nasıl bir güç mücadelesine dönüştüğünü gösteriyor. \nSonuç olarak Lütfen Bir Şey Söyle (ingilizce: Please Say Something) kenti daha önce hiç görülmemiş bir şekilde canlandırıyor ve internet çağında kediler ve fareler arasındaki ilişkiye dair akıl ermez ve fütürist bir havai fişek gösterisi başlatıyor. Tüm bu eserler Oberhausen ve farklı yerlerdeki festivallerin favorileriydi. \nPANDA III\nMaximilian Villwock\, Almanya 2016 renkli\, diyalog yok\, 13’30’’ \nfuture past perfect Punkt 03 (U_08-1)\nCarsten Nicolai\, Almanya 2009 renkli\, diyalog yok\, 4’ \nVardiya (ingilizce: Shift)\nAlex Gerbaulet\, Almanya 2015 renkli  + s/b\, Almanca\, İngilizce alt yazılı\, 28’30’’ \nsenin sarayın benim sarayım (Almanca: mein Schloss dein Schloss)\nKerstin Honeit\, Almanya 2017 renkli\, Almanca\, İngilizce alt yazılı\, 15’ \nEskiden Hilallerin Olduğu Yerlerde Dolaşmak. Bir Senaryo (ingilizce: Driving Around Where the Crescents Used To Be. A Script.)\nMarian Mayland\, Almanya 2015 renkli\, İngilizce\, 15’ \nLütfen Bir Şey Söyle (ingilizce: Please Say Something)\nDavid OReilly\, Almanya 2009 renkli\, İngilizce\, 10’
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/oberhausen-on-tour-made-in-germany-2-inner-city-life/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/11/my-castle-your-castle_Kerstin-Honeit_3.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201102T200000
DTEND;TZID=UTC:20201102T200000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20200930T070614Z
LAST-MODIFIED:20201106T051722Z
UID:1399-1604347200-1604347200@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Mucize Yöntem
DESCRIPTION:Evli bir çift olan Joana ve Valentin Dorek evliliklerinin bir aşamasında kriz yaşamaktadırlar. Bundan dolayı bir aile terapistine başvurdular. Terapistin klinik odasında yine standart şikâyetlerine başladılar: Joana konuşmaya devam edecek ve Dorek onu dinlemeyecek bile. Terapist açısından çift arasında yaşanan bu sorunlu iletişim gerçek bir meydan okumadır. Terapist neredeyse zekâsının sınırlarındadır; ta ki telefonun çalıp\, gelen sürpriz mesajının terapi seansında kaos oluşturmasına kadar… \nMichail Kreihsl – 2018 – 92’ – Kurgu \nDil: Almanca (İngilizce altyazı ile birlikte) \nFragmanı buradan izleyebilirsiniz. \nGiriş ücretsizdir \n  \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/the-miracle-method/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Events 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/09/WDDS-event1.jpg
ORGANIZER;CN="Austrian Embassy Nicosia":MAILTO:nicosia-ob@bmeia.gv.at
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201101T203000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201101T220000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201029T175545Z
LAST-MODIFIED:20201104T200552Z
UID:2651-1604262600-1604268000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Moving Silence
DESCRIPTION:Moving Silence\, Kıbrıs’ta\, ARTos’taki son dokuz yıldaki büyük başarısının ardından\, bu yıl Goethe-Institut Kıbrıs işbirliğiyle aralıksız onuncu kez gerçekleştiriliyor. Müzisyenler ve besteciler\, 1 Kasım 2020\, Pazar günü\, saat 20:30’da\, kendi seçtikleri çağdaş yapımcıların sessiz film ve videolarına canlı film müzikleri (soundtrack) çalmak için ARTos’ta bir araya gelecekler. Seyirciler\, müzisyenleri ve bestecileri\, kendi müziklerini canlı çalarken izleme ve aynı zamanda da onlara ilham vermiş olan filmleri / videoları seyretme fırsatı bulacaklar. \nMoving Silence\, bu yıl Freiraum Festivali ile birlikte çalışmaktadır. Etkinlik\, dünyanın her tarafından izleyicilerin\, bağlantı kurabilmeleri ve etkinliği canlı olarak keyifle izleyebilmeleri için\, Freiraum Festivali üzerinden canlı yayınlanacaktır. \nMoving Silence\, 2009 yazında müzisyen Marco Brosolo\, film yapımcısı Matthias Fritsch ve produktör Federico Bassetti tarafından sinematografinin köklerini\, görüntünün bugünkü estetiğiyle\, canlı müzik prodüksiyonuyla ve yeni teknolojilerin potansiyeliyle birleştirecek   ‘events‘ etkinlikler oluşturmak amacıyla kurulmuştur. “Herhangi bir görsel stil\, gelişmiş dijital teknolojilerin yanı sıra eski analog teknikleri kullanan tonal dilden yararlanabilir. Müzisyenler\, uzun süreden beridir suskun kalan sessiz sinemaya yeni bir soluk getirebildiklerinden\, canlı performanslar\, filmleri desteklemekte ve güçlendirmektedir. \nFreiraum Festivali fiziksel ve dijital dünyada paralel olarak gerçekleşen\, işbirliğine dayalı\, merkezi olmayan\, demokratik bir festivaldir. Bu festival formatı\, Avrupa çapında 20’den fazla yerel etkinliği\, 30’dan fazla konuşmacısı ve katılımcısı ve online formatta 10’dan fazla sanat projesiyle yalnızca yeni pandemi gerçeğine değil\, aynı zamanda zamanımızın önemli sorularına da karşılık vermektedir. \nKatılan Müzisyenler \nAlexia Vassilliou\, Andreas Moustoukis\, Tassos Stylianou\, Nektarios Rodosthenous\, Stephanie Alexi\, Achilleas Kentonis\, Simos Tziakouris\, Ariadne Papantoniou\, Mari Derderyan\, Spyros Charalambous\, George Savva\, Erato Moustouki\, Haris Sophocleous \nKatılan Film Yönetmenleri \nRuben Seca\, Daniel Levi\, Matthias Fritsch\, Nikki Schuster\, Wojtek Skowron\, Florian Groll \nARTos Foundation ve Moving Silence tarafından organize edilmiştir.\nGoethe-Institut Kıbrıs ve Freiraum Festival tarafından desteklenmiştir. \nLive streaming: https://www.youtube.com/watch?v=puElapCXLzs&feature=youtu.be
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/moving-silence/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Events 2020,Film,Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/L1370279-©Achilleas-Kentonis-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201024T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201025T200000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201019T084010Z
LAST-MODIFIED:20201027T054034Z
UID:1940-1603537200-1603656000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Yok Olan Duvar
DESCRIPTION:Almanya\, temmuz ayı başında\, AB Konseyi Başkanlığı‘nı altı aylık bir süre için devralmıştır. Bu sebeple Goethe-Institut\, özel bir Avrupa kültür programı hazırlamıştır. Bu program kapsamında Kıbrıs’ta “Yok Olan Duvar” isimli interaktif bir enstalasyon sergilenecektir. \n“Yok Olan Duvar”\, benzeri olmayan bir objedir. Avrupalılar tarafından şarkı sözlerinden\, şiirlerden\, en sevilen filmlerden\, romanlardan ve felsefi eserlerden seçilen popüler alıntı sözler\, kıtamızın dilsel ve entelektüel çeşitliliğini simgeleyen bir enstalasyonda sergileniyor. “Yok Olan Duvar“ enstalasyonu\, oradan geçenleri bu çeşitliliğin bir parçasını almaya çağırıyor. Duvar\, üzerlerine alıntıların kazındığı binlerce küçük ahşap bloktan oluşuyor. Bu bloklardan alıp hatıra olarak saklayabilir ya da arkadaşlarınıza ve tanıdıklarınıza hediye edebilirsiniz. \nAlıntı bloklarının yavaş yavaş alınarak kaybolmasıyla duvar da tamamen yok olur. Proje\, toplulukları\, halkları ve sıradan insanları birbirinden ayıran kendi inşa ettiğimiz duvarların eğer hep birlikte uğraş verirsek yine yok olabileceklerini sembolik olarak görünür kılıyor. \nEnstalasyon\, Kıbrısla eş zamanlı olarak Belçika\, Almanya\, Hollanda\, İngiltere/ Kuzey İrlanda\, Litvanya\, İspanya\, İtalya\, Yunanistan ve Polonya’da da gösterilecektir. Interaktif duvar enstalasyonu “Yok Olan Duvar”\, mimar ve mühendis Werner Sobek tarafından gerçekleştirilen ve Goethe-Institut’un girişimiyle başlatılan bir atölye sırasında ortaya çıkan Maria Yablonina’nın bir fikrine dayanmaktadır. \n“Yok Olan Duvar” projesi\, Alman AB Konseyi Başkanlığı vesilesiyle Almanya Federal Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı tarafından desteklenmiştir.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/disappearing-wall/
LOCATION:Faneromeni Square\, Nicosia
CATEGORIES:Art,Events 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/DPP_260-©Natalia-Cheban-1-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201024T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201031T170000
DTSTAMP:20260522T051802
CREATED:20201019T153001Z
LAST-MODIFIED:20201026T081618Z
UID:1908-1603533600-1604163600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Crossing 24/31
DESCRIPTION:“Her zaman güneyi kuzeyle ve kuzeyi güneyle karıştırırım” \nBu rezidans sergisi\, “Falling Walls: Looking through conflict narratives” Visual Voices projesinin bir parçası olarak\, çatışmayla ilgili anlatıları ve medya konularını incelemektedir. (Falling Walls: Çatışma anlatılarına bakış): \nKıbrıs’ın her yerinden on bir sanatçı\, üç aylık bir süre boyunca\, bir sanatçı rezidansında\, günlük yaşamımıza bilinçaltından etki eden birbirine karşıt toplumsal çatışma anlatılarını mercek altına aldı. Ortaya çıkan sanat eserleri\, bu yaratıcı süreci ve sanatçıların birbirleriyle olan paylaşımlarını yansıtmaktadır. \nThe artists exhibiting their works include: Christina Christofi\, Fetine Sel Tuzel\, Ioanna Neophytou\, Dize Kukrer\, Hayal Gezer\, Lenia Georgiou\, Zoe Polycarpou\, Nurtane Karagil\, Panos Achniotis\, Stephanie Lemesianou und Irene Kattou. \nAllianz Kulturstiftung tarafından ortak finanse edilen proje\, Goethe-Institut Kıbrıs desteğiyle ara bölgede\, Ledra Palace Otel’in yanındaki etkinlik salonunda gerçekleştirilecektir. \nOpening hours of Exhibition: \nPazartesi-Cuma 10:00-20:00\nCumartesi-Pazar 10:00-17:00 \nÜcretsiz giriş sadece rezervasyonla. Biletler için: Tickets
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/crossing-24-31/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Art,Events 2020
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/Visual-Voices-exhibition-photo-without-text-2-©-Lenia-Georgiou-1.png
ORGANIZER;CN="Visual Voices":MAILTO:contact@visual-voices.org
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
END:VCALENDAR