BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//WDDS Cyprus - ECPv6.18.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.wddscyprus.com/tr/
X-WR-CALDESC:WDDS Cyprus için etkinlikler
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20190101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201101T203000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201101T220000
DTSTAMP:20201104T200552Z
CREATED:20201029T175545Z
LAST-MODIFIED:20201104T200552Z
UID:2651-1604262600-1604268000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Moving Silence
DESCRIPTION:Moving Silence\, Kıbrıs’ta\, ARTos’taki son dokuz yıldaki büyük başarısının ardından\, bu yıl Goethe-Institut Kıbrıs işbirliğiyle aralıksız onuncu kez gerçekleştiriliyor. Müzisyenler ve besteciler\, 1 Kasım 2020\, Pazar günü\, saat 20:30’da\, kendi seçtikleri çağdaş yapımcıların sessiz film ve videolarına canlı film müzikleri (soundtrack) çalmak için ARTos’ta bir araya gelecekler. Seyirciler\, müzisyenleri ve bestecileri\, kendi müziklerini canlı çalarken izleme ve aynı zamanda da onlara ilham vermiş olan filmleri / videoları seyretme fırsatı bulacaklar. \nMoving Silence\, bu yıl Freiraum Festivali ile birlikte çalışmaktadır. Etkinlik\, dünyanın her tarafından izleyicilerin\, bağlantı kurabilmeleri ve etkinliği canlı olarak keyifle izleyebilmeleri için\, Freiraum Festivali üzerinden canlı yayınlanacaktır. \nMoving Silence\, 2009 yazında müzisyen Marco Brosolo\, film yapımcısı Matthias Fritsch ve produktör Federico Bassetti tarafından sinematografinin köklerini\, görüntünün bugünkü estetiğiyle\, canlı müzik prodüksiyonuyla ve yeni teknolojilerin potansiyeliyle birleştirecek   ‘events‘ etkinlikler oluşturmak amacıyla kurulmuştur. “Herhangi bir görsel stil\, gelişmiş dijital teknolojilerin yanı sıra eski analog teknikleri kullanan tonal dilden yararlanabilir. Müzisyenler\, uzun süreden beridir suskun kalan sessiz sinemaya yeni bir soluk getirebildiklerinden\, canlı performanslar\, filmleri desteklemekte ve güçlendirmektedir. \nFreiraum Festivali fiziksel ve dijital dünyada paralel olarak gerçekleşen\, işbirliğine dayalı\, merkezi olmayan\, demokratik bir festivaldir. Bu festival formatı\, Avrupa çapında 20’den fazla yerel etkinliği\, 30’dan fazla konuşmacısı ve katılımcısı ve online formatta 10’dan fazla sanat projesiyle yalnızca yeni pandemi gerçeğine değil\, aynı zamanda zamanımızın önemli sorularına da karşılık vermektedir. \nKatılan Müzisyenler \nAlexia Vassilliou\, Andreas Moustoukis\, Tassos Stylianou\, Nektarios Rodosthenous\, Stephanie Alexi\, Achilleas Kentonis\, Simos Tziakouris\, Ariadne Papantoniou\, Mari Derderyan\, Spyros Charalambous\, George Savva\, Erato Moustouki\, Haris Sophocleous \nKatılan Film Yönetmenleri \nRuben Seca\, Daniel Levi\, Matthias Fritsch\, Nikki Schuster\, Wojtek Skowron\, Florian Groll \nARTos Foundation ve Moving Silence tarafından organize edilmiştir.\nGoethe-Institut Kıbrıs ve Freiraum Festival tarafından desteklenmiştir. \nLive streaming: https://www.youtube.com/watch?v=puElapCXLzs&feature=youtu.be
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/moving-silence/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Events 2020,Film,Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/L1370279-©Achilleas-Kentonis-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201104T193000
DTEND;TZID=UTC:20201104T210000
DTSTAMP:20201104T195242Z
CREATED:20201103T083300Z
LAST-MODIFIED:20201104T195242Z
UID:2626-1604518200-1604523600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Oberhausen on Tour - "Made in Germany 2: Inner City Life"
DESCRIPTION:Oberhausen Uluslararası Kısa Film Festivali’nin geçen yıl Kıbrıs’ta gerçekleştirdiği turnenin ulaştığı büyük başarının ardından\, ARTos Foundation\, Goethe-Institut işbirliğiyle\, 4 Kasım 2020\, saat 19:30‘da “Made in Germany 2: Inner City Life” (Kent Merkezinde Yaşam) ve 5 Kasım 2020\, saat 19:30’da “Deutscher Wettbewerb” (Alman Yarışması) programlarını ARTos Foundation’da sunmaktan mutluluk duyar. \nOberhausen Uluslarası Kısa Film Günleri altmış yılı aşkın bir süredir\, dünyanın en ünlü kültürel etkinliklerden biri haline gelmiştir – Agnès Varda\, Martin Scorsese\, Alexander Kluge ve Werner Herzog gibi tanınmış isimler filmlerini ilk kez burada göstermişlerdir. Oberhausen dünyadaki en eski kısa film festivalidir ve kısa filmlerin ve videoların günümüzde giderek daha fazla önem kazandığı sanat çevrelerinde\, mükemmel bir şöhrete sahiptir. \nSon on yılın en iyi Alman kısa filmleri serimizin ikinci bölümü olan Made in Germany 2: Kent Merkezinde Yaşam (ingilizce: Made in Germany 2: Inner City Life)\, kente ve mimarisine yeni bir bakış getiriyor. \nBu programın merkezinde\, yönetmenin kişisel aile geçmişini Salzgitter kentinin bir portresiyle bir arada işleyen\, 2015 Alman Yarışması’nın galibi olan Vardiya (ingilizce: Shift) filmi bulunuyor. Açığa çıkan hikayelerin akışını takip eden film\, analiz ve hayal gücünü birleştiriyor. Kerstin Honeit\, inşaat işçilerini\, Berlin Kent Sarayı’nın karkas inşaatının ortasında\, milliyetçi mitlerin yıkımı ve yeniden inşasını grotesk bir şekilde sahnelemek için kahve partisine davet ediyor. \nÖte yandan Marian Mayland\, belgesel materyalleri\, ilk tekno ve Acid-House sahnesinin kültürel karşı projelerinden kesitlerle öfkeyle birleştirerek\, Manchester’de yıktırılan bir apartmanı bizlere anımsatıyor. Ve Maximilian Villwock\, egonun üstünlük kazandığı Berlin gecelerinde\, aşkın nasıl bir güç mücadelesine dönüştüğünü gösteriyor. \nSonuç olarak Lütfen Bir Şey Söyle (ingilizce: Please Say Something) kenti daha önce hiç görülmemiş bir şekilde canlandırıyor ve internet çağında kediler ve fareler arasındaki ilişkiye dair akıl ermez ve fütürist bir havai fişek gösterisi başlatıyor. Tüm bu eserler Oberhausen ve farklı yerlerdeki festivallerin favorileriydi. \nPANDA III\nMaximilian Villwock\, Almanya 2016 renkli\, diyalog yok\, 13’30’’ \nfuture past perfect Punkt 03 (U_08-1)\nCarsten Nicolai\, Almanya 2009 renkli\, diyalog yok\, 4’ \nVardiya (ingilizce: Shift)\nAlex Gerbaulet\, Almanya 2015 renkli  + s/b\, Almanca\, İngilizce alt yazılı\, 28’30’’ \nsenin sarayın benim sarayım (Almanca: mein Schloss dein Schloss)\nKerstin Honeit\, Almanya 2017 renkli\, Almanca\, İngilizce alt yazılı\, 15’ \nEskiden Hilallerin Olduğu Yerlerde Dolaşmak. Bir Senaryo (ingilizce: Driving Around Where the Crescents Used To Be. A Script.)\nMarian Mayland\, Almanya 2015 renkli\, İngilizce\, 15’ \nLütfen Bir Şey Söyle (ingilizce: Please Say Something)\nDavid OReilly\, Almanya 2009 renkli\, İngilizce\, 10’
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/oberhausen-on-tour-made-in-germany-2-inner-city-life/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/11/my-castle-your-castle_Kerstin-Honeit_3.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201105T193000
DTEND;TZID=UTC:20201105T210000
DTSTAMP:20201104T192355Z
CREATED:20201103T083613Z
LAST-MODIFIED:20201104T192355Z
UID:2578-1604604600-1604610000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Oberhausen on Tour - "Alman Yarışması"
DESCRIPTION:Oberhausen Uluslararası Kısa Film Festivali’nin geçen yıl Kıbrıs’ta gerçekleştirdiği turnenin ulaştığı büyük başarının ardından\, ARTos Foundation\, Goethe-Institut işbirliğiyle\, 4 Kasım 2020\, saat 19:30‘da “Made in Germany 2: Inner City Life” (Kent Merkezinde Yaşam) ve 5 Kasım 2020\, saat 19:30’da “Deutscher Wettbewerb” (Alman Yarışması) programlarını ARTos Foundation’da sunmaktan mutluluk duyar. \nOberhausen Uluslarası Kısa Film Günleri altmış yılı aşkın bir süredir\, dünyanın en ünlü kültürel etkinliklerden biri haline gelmiştir – Agnès Varda\, Martin Scorsese\, Alexander Kluge ve Werner Herzog gibi tanınmış isimler filmlerini ilk kez burada göstermişlerdir. Oberhausen dünyadaki en eski kısa film festivalidir ve kısa filmlerin ve videoların günümüzde giderek daha fazla önem kazandığı sanat çevrelerinde\, mükemmel bir şöhrete sahiptir. \nAlman Yarışması \n2018 Alman Yarışması’ndan çalışmaların yer aldığı bu program\, sivil toplum\, küreselleşen orta sınıf ve turizm konularına odaklanıyor. \nWilly Hans bize\, sakin siyah-beyaz görüntülerle\, ama korku filmine ince atıflarla\, eğitimli orta sınıf ilkelerine sahip küçük bir ailenin nasıl yavaş yavaş parçalandığını anlatırken\, Yannick Spiess\, zengin İsviçreli bir kadının gündelik hayatını ve görevine adanmışlığını gösteriyor. \nNikita Diakur\, panel binaların olduğu bir sitenin avlusunda figürleri öfkeyle dans ettiriyor. Michel Houellebecq’in özgür uyarlaması Plajın Ötesi (ingilizce: Beyond Beach) ise\, Batılı hedonistlerin Latin Amerika sahillerindeki uyuşukluk ve kayıtsızlığını renkli bir rüya olarak hayal ediyor. Judith Hopf’un çalışmasında\, ince bir apartman kulesi\, çok sıkılınca görüntünün dışına kaçıyor. \nVe son olarak 3sat teşvik ödülünün sahibi Hayattan Daha Büyük (almanca: Größer als das Leben) filmi müzikle şekilleniyor. Müzik\, Üsküp’ü\, Roma ve Atina’nın yanı sıra Avrupa tarihinin başlıca arenaları arasına fırlatacak şovenist bir kentsel projeye bu genel bakışı eğlenceli bir çerçeveye oturtuyor \nPlajın Ötesi (ingilizce: Beyond Beach)\nClara Winter/Miguel Ferráez\, Almanya 2018 renkli\, İngilizce/İspanyolca\, İngilizce alt yazılı\, 14’ \nGünler (almanca: Die Tage)\nYannick Spiess\, Almanya 2018 renkli\, Almanca\, İngilizce alt yazılı\, 20‘\n \nŞenlik (almanca: Fest)\nNikita Diakur\, Almanya 2018 renkli\, diyalog yok\, 3‘ \nŞeytani Çalılık – ÜÇ (almanca: Das satanische Dickicht – DREI)\nWilly Hans\, Almanya 2017 renkli ve s/b\, Almanca\, İngilizce alt yazılı\, 21‘30“ \nOut\nJudith Hopf\, Almanya 2018 renkli\, diyalog yok\, 2‘30″\n \nHayattan Daha Büyük (almanca: Größer als das Leben)\nAdnan Softić\, Almanya/İtalya/Makedonya 2018\, renkli\, İngilizce\, 30‘ \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/oberhausen-on-tour-german-competition/
LOCATION:ARTos Cultural and Research Foundation\, Agion Omologiton 64\, Nicosia\, 1080
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/11/Fest-Nikita-Diakur.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201111T200000
DTEND;TZID=UTC:20201111T200000
DTSTAMP:20201104T122032Z
CREATED:20201019T063355Z
LAST-MODIFIED:20201104T122032Z
UID:1047-1605124800-1605124800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Lara
DESCRIPTION:Lara’nın günü yine her zamanki şekilde başlar – bir fincan çay ve bir sigara. Ancak\, bugün iki nedenle ayni zamanda özel bir gün: Lara’nın 60. yaş günü olmasının yanında\, oğlu Victor ilk kez piyanoda kendi bestelediği eserini solo olarak sergileyecek. Ancak\, bu performansa Viktor’un babası Paul ve kız arkadaşının aksine Lara davet edilmemiştir. Buna rağmen\, Lara o gün için kendi planlarını yapar. Lara\, performans için son kalan biletleri alarak\, onları kendi idiyosenkrazik şekileriyle dağıtır. Her aşamada ise o günün etkinlikleri tamamen umulmadık şekilde gelişir. \nJan-Ole Gerster – 2019 – 98‘ – drama\nLanguage: German with Greek subtitles \n \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/lara/
LOCATION:Rialto Theatre\, Andrea Drousioti 19\, Limassol\, 3040
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/Lara16_9-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201112T203000
DTEND;TZID=UTC:20201112T203000
DTSTAMP:20201104T122114Z
CREATED:20201020T100030Z
LAST-MODIFIED:20201104T122114Z
UID:1465-1605213000-1605213000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Lara
DESCRIPTION:Lara’nın günü yine her zamanki şekilde başlar – bir fincan çay ve bir sigara. Ancak\, bugün iki nedenle ayni zamanda özel bir gün: Lara’nın 60. yaş günü olmasının yanında\, oğlu Victor ilk kez piyanoda kendi bestelediği eserini solo olarak sergileyecek. Ancak\, bu performansa Viktor’un babası Paul ve kız arkadaşının aksine Lara davet edilmemiştir. Buna rağmen\, Lara o gün için kendi planlarını yapar. Lara\, performans için son kalan biletleri alarak\, onları kendi idiyosenkrazik şekileriyle dağıtır. Her aşamada ise o günün etkinlikleri tamamen umulmadık şekilde gelişir. \nJan-Ole Gerster – 2019 – 98‘ – drama\nLanguage: German with Greek subtitles
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/lara-2/
LOCATION:Pantheon\, Evagorou 29\, Nicosia\, 1097
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/Lara16_9-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201113T203000
DTEND;TZID=UTC:20201113T221000
DTSTAMP:20201104T100230Z
CREATED:20200930T065717Z
LAST-MODIFIED:20201104T100230Z
UID:1824-1605299400-1605305400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Die letzte Pointe (Son Dokunuş)
DESCRIPTION:Rolf Lyssy yönetmenliğinde ve Baldenweg’in (Great Garbo) caz müziği eşliğinde neşelendirici İsviçre komedisi. \n89 yaşındaki Gertrud Forster kıskanılacak derecede enerjik ve bağımsız bir kişidir. Buluşma platformunda bulduğu zarif bir İngiliz Beyefendisine gülümsediği an aklında sadece tek bir düşünce bulunmaktadır: Bunu yaptığına dair hiç bir hafızası olmamasına rağmen\, hayatının son aşamalarını bir demans koğuşuna girmeden önce şekillendirmek. \nRolf Lyssy 2020 yılında 16. Zürih Film Festivali’nde kariyer başarısı ödülüne layık görüldü. \nİsviçre Büyükelçiliği tarafından bir başka Rolf Lyssy komedisi olan ünlü Schweizermacher (The Swiss Maker) filmi 2020 İsviçre Film Haftaları kapsamında gösterilmişti. \n2017 – 99‘ –  komedi\nDil: İsviçre Almancası\, İngilizce Altyazılı \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/the-last-touch/2020-11-13/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/DieLetztePointe169.jpg
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201114T170000
DTEND;TZID=UTC:20201114T183000
DTSTAMP:20201104T203647Z
CREATED:20201029T181057Z
LAST-MODIFIED:20201104T203647Z
UID:2699-1605373200-1605378600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Ateşin içinde
DESCRIPTION:“Berlinale Selection 2020”. \nDram // 93 Dakika // 2020 // Yönetmen: Daphne Charizani \nRojda\, çocukluğundan beri Almanya’da yaşamış olan Kürt-Irak kökenli\, genç bir federal ordu askeridir. Bir Yunan mülteci kampında onu Almanya’ya götürebilmek için annesi Ferhat’ı aramaktadır. Çok uzun bir aradan sonra nihayet birbirlerini bulduklarında\, sevinçleri büyüktür ama Rojda\, kız kardeşi Dilan’ın hala Irak’ta olduğunu öğrenir. Kız kardeşine telefonla ulaşmayı başardığında\, kız kardeşi ona Kürt savaşçılardan bahseder. Rojda\, kız kardeşini bulabilmak için Irak’ın Erbil kentine gönderilmesini isteme kararı alır. Irak’a vardığında\, kısa sürede savaşçıların güvenini kazanır\, ancak kız kardeşini bulması uzadıkça\, cepheler arasında sıkışıp kalır. \nOyuncular: Almila Bagriacik\, Zübeyde Bulut\, Maryam Boubani\, Christoph Letkowski\, Gonca de Haas\, Niels Bruno Schmidt\, Yiannis Niarros\, Lucas Prisor\, Ceylan Bulus\, Jyana Karami \nDaphne Charizani\n\nSelanik’te doğdu\, Yunanistan ve Almanya’da büyüdü. Paris’te sahne tasarımı ve Hamburg’da siyaset okudu. “Make Up” (Makyaj) isimli belgeseli 1999 yılında Forum’da gösterildi ve Hessen Senaryo Ödülü’nü kazandı. Uzun metrajlı filmi “Madrid”\, 2003 yılında Münih Film Festivali’nde Yeni Alman Sineması serisinde\, senaryo ödülüne aday gösterildi ve en iyi uzun metrajlı film dalında Hessen Film Ödülü’ne layık görüldü. 2009 yılında Ina Weisse ile birlikte\, Max Ophüls Ödülü film festivalinde “Der Architekt” (Mimar) filmi için senaryo ödülünü kazandı.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/im-feuer-sisters-apart/2020-11-14/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/ImFeuer-02-0.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201114T190000
DTEND;TZID=UTC:20201114T210000
DTSTAMP:20201104T202928Z
CREATED:20201029T182223Z
LAST-MODIFIED:20201104T202928Z
UID:2686-1605380400-1605387600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Çatısız Ev
DESCRIPTION:“Berlinale Selection 2020”. \nDram // 117 Dakika // 2016 // Yönetmen: Soleen Yusef \nKürdistan’da doğan ve Stuttgart’ta büyüyen üç kardeş\, ölen annelerinin son arzusunu yerine getirmek için doğdukları ülkeye geri dönerler. Annelerinin son isteği\, Saddam rejimine karşı savaşırken ölen eşinin yanına\, kendi topraklarına gömülmektir. Kürdistan’daki yakınları buna karşı çıkar. Birbirleriyle de kavgalı olan kardeşler\, tabutu kaçırarak kendilerini takip eden öfkeli yakınları peşlerinde\, Peşmergelerin İŞİD teröristleriyle çarpıştığı bölgelerde\, bir pikapla zorlu bir yolculuğa çıkarlar. \nÖDÜLLER\nÇatısız Ev (Haus ohne Dach) 2016 yılında First Steps Award\, Alman genç yetenekler ödülüne\, Yeni Alman Sineması teşvik ödülüne ve Montréal World Film Fest jüri özel ödülüne layık görülmüştür. \nOyuncular: Murat Seven\, Sasun Sayan\, Mina Özlem Sagdic \nSoleen Yusef\, 1987’de Irak’ın Kürt bölgesinde bulunan Duhok’ta doğdu. Dokuz yaşında\, ailesi ile birlikte politik sebeplerden dolayı Almanya’ya kaçtı. Academy Bühnenkunstschule‘deki iki yıllık şan ve oyunculuk eğitimi ve IHK-moda terziliği eğitimine eş zamanlı olarak\, film yapım ve dağıtım şirketi mîtosfilm’de yapım\, reji ve satış asistanı olarak çalıştı. 2008 yılından itibaren Baden-Württemberg Film Akademisi’nde sahne yönetmenliği eğitimi aldı. En son yönetmenlik çalışması\, Grimme Ödülü’ne layık görülen Alman Netflix orijinal dizisi Skylines ve Amazon orijinal dizisi Deutschland 89 dizileridir.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/haus-ohne-dach-house-without-roof/2020-11-14/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/HAUS_OHNE_DACH_02.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201115T170000
DTEND;TZID=UTC:20201115T183000
DTSTAMP:20201104T201420Z
CREATED:20201029T182808Z
LAST-MODIFIED:20201104T201420Z
UID:2666-1605459600-1605465000@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Alınmak Yok
DESCRIPTION:“Berlinale Selection 2020”. \nComing-of-Age // 92 Dakika // 2020 // Yönetmen: Faraz Shariat\n18 yaş ve üzeri için uygundur – Sorumluluk izleyiciye aittir. Cinsel öğeler içermektedir. \nYüksek bel pantolon\, tene yapışan tişört\, kısacık\, sarıya boyanmış saçlar. İranlı bir ailenin oğlu olan Parvis\, anne ve babasının\, Aşağı Saksonya’daki sakin bir sitede bulunan evinin tavan arasını\, seks randevuları ve rave deneyimleri için dayayıp döşer. Bir dükkanda yaptığı hırsızlıktan sonra\, bir mülteci barınağında sosyal hizmet yapmak zorunda kalır ve burada kız kardeşi Banafshe Arezu ile İran’dan kaçmış olan Amon’a aşık olur. Üçü\, sabahlara kadar eğlendikleri fırtınalı gecelerle dolu\, kendilerini farklı şekillerde Almanya’ya ait hissetmediklerini fark ettikleri bir yaz geçirirler. \nÖDÜLLER\nAlınmak Yok (Futur Drei) birçok ödüle layık görülmüştür. Benjamin Radjaipour için en iyi genç yetenek – 2020 Alman Oyuncu Ödülü\, First Steps Award 2019 – 2020 Berlin Uluslararası Film Festivali’nde en iyi uzun metrajlı film ve en iyi topluluk ve en iyi ilk film ödülleri\, filmin almış olduğu ödüller arasında yer almaktadır. Film ayrıca\, Teddy Award – en iyi uzun metrajlı film ödülü\, queer.de tarafından desteklenen Teddy Readers’ Award ve Outfest Los Angeles 2020’de en iyi senaryo ödülünü almıştır. \nOyuncular: Benjamin Radjaipour\, Banafshe Hourmazdi\, Eidin Jalali \n\nFaraz Shariat \n1994 yılında Köln’de doğdu. Schauspiel Köln’deki ilk yönetmenlik ve oyunculuk çalışmalarından ve Hannover Devlet Tiyatrosu için yaptığı video enstalasyonlarından sonra Shariat\, Hildesheim Üniversitesi’nde sahne sanatları eğitimi aldı. Shariat\, göçmen ailelerin hikayelerini ve göçmenlik sonrası deneyimlerini irdelemektedir. Kendi aile geçmişinin işlendiği otobiyografik belgesellerden ve mülteciler için çevirmen olarak çalışmasından\, ilk uzun metrajlı filmi ortaya çıkmıştır.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/futur-drei-no-hard-feelings/2020-11-15/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/FUTUR-DREI-Foto-01.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201115T200000
DTEND;TZID=UTC:20201115T214000
DTSTAMP:20201113T094800Z
CREATED:20200930T065717Z
LAST-MODIFIED:20201113T094800Z
UID:1820-1605470400-1605476400@www.wddscyprus.com
SUMMARY:(‘İPTAL) Die letzte Pointe (Son Dokunuş)
DESCRIPTION:Rolf Lyssy yönetmenliğinde ve Baldenweg’in (Great Garbo) caz müziği eşliğinde neşelendirici İsviçre komedisi. \n89 yaşındaki Gertrud Forster kıskanılacak derecede enerjik ve bağımsız bir kişidir. Buluşma platformunda bulduğu zarif bir İngiliz Beyefendisine gülümsediği an aklında sadece tek bir düşünce bulunmaktadır: Bunu yaptığına dair hiç bir hafızası olmamasına rağmen\, hayatının son aşamalarını bir demans koğuşuna girmeden önce şekillendirmek. \nRolf Lyssy 2020 yılında 16. Zürih Film Festivali’nde kariyer başarısı ödülüne layık görüldü. \nİsviçre Büyükelçiliği tarafından bir başka Rolf Lyssy komedisi olan ünlü Schweizermacher (The Swiss Maker) filmi 2020 İsviçre Film Haftaları kapsamında gösterilmişti. \n2017 – 99‘ –  komedi\nDil: İsviçre Almancası\, İngilizce Altyazılı \n 
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/the-last-touch-2020-11-15/
LOCATION:Rialto Theatre\, Andrea Drousioti 19\, Limassol\, 3040
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/DieLetztePointe169.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201116T190000
DTEND;TZID=UTC:20201116T203000
DTSTAMP:20201104T201657Z
CREATED:20201029T185623Z
LAST-MODIFIED:20201104T201657Z
UID:2510-1605553200-1605558600@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Otomotiv
DESCRIPTION: “Berlinale Selection 2020” \nBelgesel Film // 80 Dakika // 2020 // Yönetmen: Jonas Heldt \nDijital devrim zamanında çalışmanın değeri nedir? Sedanur (20)\, Ingolstadt’ta geceleri montaj hattında robotlar için araba parçaları ayırır. Bir bina kadar yüksek olan hangarda\, forkliftler floresanların ışığında birbirlerinin etrafında dönerken\, geçici işçiler\, işlerini ellerinde tutma mücadelesi verirler. Bu zorlu bir zamandır çünkü Audi\, çalışanlarının onda birini azaltma yoluna gidecektir. Sedanur’un birini bulma ve çocuk doğurma gibi bir arzusu yoktur. O bir gün\, kendi Mercedes’ini sürmeyi hayal etmektedir. Dizel krizi başladığında\, işini ilk kaybedenlerden biri o olur. Diğer yanda Eva (33)\, Audi’nin lojistik alanındaki işlerin otomatizasyonunda çalışacak uzmanlar arayan bir headhunter\, teknik eleman avcısıdır. Tüm Avrupa’da şimdiden smart factories denen insansız çalışan akıllı fabrikalar kurulmaktadır. Eva\, bir gün kendi yerini algoritmalara bırakacağının farkındadır. Planına göre o gün geldiğinde\, kız arkadaşıyla birlikte Karayipler’de yaşayacak ve artık çalışmak zorunda kalmayacaktır. Kendi kimliklerinin tanımını\, yaşamın temeli sayılan işleri üzerinden yapmayan\, er ya da geç herkesin yerine birinin konacağı bir kuşağın birbirinden çok farklı iki temsilcisi. \nÖDÜLLER\nBerlinale 2020’de Otomotiv (Automotive)\, Berlinale Belgesel Film Ödülü’ne aday gösterildi. \n\nJonas Heldt\nİlkokul yıllarında hayvan filmi yapımcısı olmak isteyen Jonas Heldt\, Bavyera’da küçük bir köyde büyüdü. Bavyera malı bir araba sürmek\, burada\, hayatta başarıya ulaşmış olmak\, demekti. Oradan Berlin’e taşındı ve ilk belgesellerini yapmaya ve radyo muhabiri olarak çalışmaya başladı. “Automotive” filminin öncesinde 2014 yılında “Hinterwelten” ve 2017 yılında “Tara” filmlerini çekti.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/automotive/2020-11-16/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/Automotive_1380x600.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201117T190000
DTEND;TZID=UTC:20201117T210000
DTSTAMP:20201104T195720Z
CREATED:20201029T185159Z
LAST-MODIFIED:20201104T195720Z
UID:2637-1605639600-1605646800@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Sonsuza Dek Walchen Gölü
DESCRIPTION:“Berlinale Selection 2020”.\nBelgesel Film // 110 Dakika // 2020 // Yönetmen: Janna Ji Wonders \nYönetmen Janna Ji Wonders\, ailesindeki kadınların yüzyılı aşkın bir süreyi içine alan hikayesini anlatıyor. Hikayelerin ortak bağlayıcı unsuru ve sessiz şahidi Bavyera‘daki Walchen Gölü’dür. Aile\, 1920 yılında\, günümüze kadar gelen\, göl kenarındaki mesire kafeyi açar. Kafenin azametli kurucusu Apa\, şirketini ilk doğan çocuğu olan Norma’ya miras bırakır. O da hiç şikayet etmeden geç yaşına kadar kafeyi işletmeyi sürdürür. Norma’nın kızları Anna ve Frauke ise gölü terk ederler. Özgürleşmek ve müzisyen olarak dünyayı dolaşmak istemektedirler. Ancak geri dönerler ve Rainer Langhans çevresindeki bir komünde yaşamaya başlarlar. Büyük aşka özlem duyan Frauke\, geride kalanları büyük bir boşlukta bırakarak gizemli bir şekilde ölür. Bir türlü huzur bulamayan Anna\, ABD’ye taşınır ve orada hiç hesapta olmayan bir hamilelik sonucu bir kız çocuğu dünyaya getirir. Geçmişin gölgelerinin çağrısına uyan Anna\, kızı Janna‘yla Walchensee’ye geri döner. Büyükanne Norma\, torunu için en önemli kişilerden biri haline dönüşür. \nÖDÜLLER\nSonsuza Dek Walchen Gölü (Walchensee Forever) konsepti 2016 yılında\, Made in Germany – Perspective teşvik ödülüne layık görüldü ve film\, Ocak 2020’de En İyi Belgesel dalında Bavyera Film Ödülü’nü aldı. \n\nJanna Ji Wonders\n \nFilm yapımcısı Mill Valley\, Kaliforniya’da doğdu ve Walchen Gölü\, Bavyera’da büyüdü. Münih Film ve Televizyon Üniversitesi’nde okudu ve çok sayıda müzik videosu çekti. Los Angeles’taki gangster rap sahnesini konu alan “Bling Bling” ve Moskova banliyölerindeki genç punkları konu alan “Kinder der Schlafviertel” (Uyku Mahallelerinin Çocukları) isimli belgeselleri birçok ödül kazandı. “I Remember” (Hatırlıyorum) adlı uzun metrajlı filmi\, 2015 yılında Perspektive Deutsches Kino’da gösterime girdi.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/walchensee-forever/2020-11-17/
LOCATION:Goethe-Institut Zypern\, Markou Drakou Ave. 21\, Nicosia\, 1102\, Cyprus
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/10/01_WalchenseeForever©Flare-Film_main.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Zypern":MAILTO:kultur-nikosia@goethe.de
GEO:35.177233;33.354661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Zypern Markou Drakou Ave. 21 Nicosia 1102 Cyprus;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Markou Drakou Ave. 21:geo:33.354661,35.177233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201125T190000
DTEND;TZID=UTC:20201125T203000
DTSTAMP:20201106T101439Z
CREATED:20201106T100701Z
LAST-MODIFIED:20201106T101439Z
UID:2743-1606330800-1606336200@www.wddscyprus.com
SUMMARY:Supa Modo
DESCRIPTION:9 yaşında neşeli bir kız olan Jo\, ölümcül olan hastalığından dolayı hayatının geri kalanını geçirmek için ailesiyle birlikte tekrardan köyüne dönmüştür. Bu zor zamanlarda\, asi kız kardeşi Mwix\, aşırı korumacı olan annesi Kathryn ve bütün Maweni köyü halkı onun hayalini yerine getirmeye çalışmaktadır. Jo’nun son hayali ise bir süper kahraman olmaktır. Film\, 68. Berlin Uluslararası Film Festivali’nde gösterilmiştir. \nLikarion Wainaina– 2018 – 74’ – Dram \nDil: Almanca\, Türkçe Altyazı \nCOVID-19 önlemleri kapsamında bu etkinliğe katılım 20 kişi ile sınırlandırılmıştır. Katılımınızı lütfen 23 Kasım\, Çarşamba gününe kadar pol-100@niko.diplo.de adresine mail göndererek bildiriniz. \nBu etkinlik Almanya Büyükelçiliği’nin katkılarıyla düzenlenmektedir.
URL:https://www.wddscyprus.com/tr/event/supa-modo/
LOCATION:Naci Talat Foundation\, Idadi Street\, No.7\, Nicosia\, Cyprus
CATEGORIES:Events 2020,Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.wddscyprus.com/wp-content/uploads/2020/11/Supa-Modo-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR