Oberhausen Uluslararası Kısa Film Festivali’nin geçen yıl Kıbrıs’ta gerçekleştirdiği turnenin ulaştığı büyük başarının ardından, ARTos Foundation, Goethe-Institut işbirliğiyle, 4 Kasım 2020, saat 19:30‘da “Made in Germany 2: Inner City Life” (Kent Merkezinde Yaşam) ve 5 Kasım 2020, saat 19:30’da “Deutscher Wettbewerb” (Alman Yarışması) programlarını ARTos Foundation’da sunmaktan mutluluk duyar.

Oberhausen Uluslarası Kısa Film Günleri altmış yılı aşkın bir süredir, dünyanın en ünlü kültürel etkinliklerden biri haline gelmiştir – Agnès Varda, Martin Scorsese, Alexander Kluge ve Werner Herzog gibi tanınmış isimler filmlerini ilk kez burada göstermişlerdir. Oberhausen dünyadaki en eski kısa film festivalidir ve kısa filmlerin ve videoların günümüzde giderek daha fazla önem kazandığı sanat çevrelerinde, mükemmel bir şöhrete sahiptir.

Alman Yarışması

2018 Alman Yarışması’ndan çalışmaların yer aldığı bu program, sivil toplum, küreselleşen orta sınıf ve turizm konularına odaklanıyor.

Willy Hans bize, sakin siyah-beyaz görüntülerle, ama korku filmine ince atıflarla, eğitimli orta sınıf ilkelerine sahip küçük bir ailenin nasıl yavaş yavaş parçalandığını anlatırken, Yannick Spiess, zengin İsviçreli bir kadının gündelik hayatını ve görevine adanmışlığını gösteriyor.

Nikita Diakur, panel binaların olduğu bir sitenin avlusunda figürleri öfkeyle dans ettiriyor. Michel Houellebecq’in özgür uyarlaması Plajın Ötesi (ingilizce: Beyond Beach) ise, Batılı hedonistlerin Latin Amerika sahillerindeki uyuşukluk ve kayıtsızlığını renkli bir rüya olarak hayal ediyor. Judith Hopf’un çalışmasında, ince bir apartman kulesi, çok sıkılınca görüntünün dışına kaçıyor.

Ve son olarak 3sat teşvik ödülünün sahibi Hayattan Daha Büyük (almanca: Größer als das Leben) filmi müzikle şekilleniyor. Müzik, Üsküp’ü, Roma ve Atina’nın yanı sıra Avrupa tarihinin başlıca arenaları arasına fırlatacak şovenist bir kentsel projeye bu genel bakışı eğlenceli bir çerçeveye oturtuyor

Plajın Ötesi (ingilizce: Beyond Beach)
Clara Winter/Miguel Ferráez, Almanya 2018 renkli, İngilizce/İspanyolca, İngilizce alt yazılı, 14’

Günler (almanca: Die Tage)
Yannick Spiess, Almanya 2018 renkli, Almanca, İngilizce alt yazılı, 20‘
 
Şenlik (almanca: Fest)
Nikita Diakur, Almanya 2018 renkli, diyalog yok, 3‘

Şeytani Çalılık – ÜÇ (almanca: Das satanische Dickicht – DREI)
Willy Hans, Almanya 2017 renkli ve s/b, Almanca, İngilizce alt yazılı, 21‘30“

Out
Judith Hopf, Almanya 2018 renkli, diyalog yok, 2‘30″
 
Hayattan Daha Büyük (almanca: Größer als das Leben)
Adnan Softić, Almanya/İtalya/Makedonya 2018, renkli, İngilizce, 30‘